[Pasionál muzejní (Juhnův)]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III D 44, s. 1–646. Editoři Svobodová, Andrea, Stluka, Martin. Ediční poznámka
<<<<<609610611612613614615616617>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

já mohu, chudý muž, rozoměti. Takého choti, jako ty chceš, na tomto světě nesnadno nalezneš sobě. Ale všakž já jednoho vědě, ješto ve všem nad tě přěpovyšně přědčí. Tys královna, ale on své heslo na svém rúšě psáno nosí, král nade všěckny krále a pán nade všěcky panujície pány. Tys bohatá a učená, ale o tomto svatý prorok David píše: Slavná chvála a bohatstvie v domu jeho. Jiežto chvály i jeho múdrosti bohatstvie málo zazřěv svatý Pavel apoštol u přěohromném povědění, nic jiného prořéci nemohl než toto slovo: Ó, přěveliká výsosti, bohatstvie múdrosti a uměnie buožieho. Pakli, milá královno, o jeho urození věděti ráčíš, jestiť syn všemohúcieho boha otcě, stvořitele všeho světa, jehožto krásě slunce i měsiec sě divie, o jehožto urození Izaiáš prorok divě sě píše a řka: O urození jeho, kto j’ ten, by vymluviti uměl!

Tu řěč svatá Kateřina snažně slyšěvši, buožiemu sluzě vecě: Tvá řěč velmi na srdci padla. Pro nižto proši tebe, sluho buoží, dopomoz mi toh’, ať bych k tomu v známost vešla, o nimžto mluvíš. K tomu jiej buoží muž vecě: Vezmi ote mne tuto deštičku, na niejžto jest psán obrázek té všeho světa milostnicě Marie, ještoť jest matka toho nebeského královicě, jehožtoť tuto na rucě obrazky drží, za něhož tě snúbím. Tu deštičku, když domuov přijědeš, v svéj komnětě na poctivém

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).