[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<82r82v83r83v84r84v85r85v86r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[84r]číslo strany rukopisu

Soliditascizojazyčný text tvrdost

Soligemmacizojazyčný text[uq]Soligemma] Soligemnia blesknatý kámen

Soliloquiumcizojazyčný text tajné mluvenie

Soliumcizojazyčný text[979]před slovem Solium škrtnuto Solilim králova stolice, sella regaliscizojazyčný text

Solitariuscizojazyčný text pústenník

Solitudocizojazyčný text

Solsticiumcizojazyčný text slunečné miesto

Solocanuscizojazyčný text[ur]Solocanus] Solacatrus jediný zpěvák

Solum, solicizojazyčný text tvrdá země

Sompnumcizojazyčný text sen, dormiciocizojazyčný text

Sompniatorcizojazyčný text snář

Sompnuscizojazyčný text spanie

Sompholentuscizojazyčný text ospalý

Sonariumcizojazyčný text znitie

Sonoruscizojazyčný text hlasitý, zvučný

Soma, sarcinacizojazyčný text

Sontes, rei nocentescizojazyčný text

Sontituscizojazyčný text spravedlivě

Soporcizojazyčný text dřiemanie

Spondacizojazyčný text lože

Spondolum, Augustinus, prima dominica post Octavum Epiphaniecizojazyčný text

Spondaliumcizojazyčný text

Spondile idemcizojazyčný text

Spongiacizojazyčný text húba

Sponsaliacizojazyčný text slib budúcích věcí autcizojazyčný text věno

Sponsiocizojazyčný text slib

Sponsorcizojazyčný text slíbilý

Sporteacizojazyčný text štanda

Sportacizojazyčný text kuoš

Sportulacizojazyčný text košík

Sportulariuscizojazyčný text[980]původně Sportilarius, nadepsáno u košieř

Sorbiciumcizojazyčný text střebánie

Sorbiciuncula idem,cizojazyčný text měkká vajce

Sortociumcizojazyčný text

Sordescizojazyčný text smrad

Sordicies idemcizojazyčný text

Sordiduscizojazyčný text smrdutý

Sordissacizojazyčný text

Sors, wersuscizojazyčný text[981]Brito s.v. sors: Sors fatum. Sors augurium. Sors est capitale. Sorsque ministerium, successio temporiscizojazyčný text[us]temporis] tempus est sors,cizojazyčný text zčeštie, služba, pravda, pravenie

Sortileguscizojazyčný text čarodějník, qui sortibus divinaturcizojazyčný text

Sortilegiumcizojazyčný text čáry

Sortiscuscizojazyčný text šnórová kuože

Sorexcizojazyčný text vodná myš, a rodendo dictacizojazyčný text

Sororinuscizojazyčný text svak

Sospescizojazyčný text zdravý

Sospexcizojazyčný text hák

Sotularcizojazyčný text nízké třevíce

Strophacizojazyčný text přirozenie obrácenie

Strophumcizojazyčný text zlatý pas

Stoliduscizojazyčný text bláznivý, stultuscizojazyčný text

Stoliditascizojazyčný text bláznovstvie

Stopacizojazyčný text vinná miera

Storaxcizojazyčný text smóla

Subambuluscizojazyčný text podpacholčie

Subiuscizojazyčný text pacholek

Subactus, subiugatuscizojazyčný text

Subcinericius paniscizojazyčný text

Subdoluscizojazyčný text falešný lestník, waffex, fraudulentuscizojazyčný text

Subdelegatuscizojazyčný text uprosilý rychtář

Subfectuscizojazyčný text na jiného miestě posazen, subrogatuscizojazyčný text

Subiectuscizojazyčný text poslušný

Subiugo idemcizojazyčný text

Subiecciocizojazyčný text poslušenstvie[ut]poslušenstvie] poſluſſenſwíe

Subulis, caliduscizojazyčný text

X
uqSoligemma] Soligemnia
urSolocanus] Solacatrus
ustemporis] tempus
utposlušenstvie] poſluſſenſwíe
979před slovem Solium škrtnuto Solilim
980původně Sportilarius, nadepsáno u
981Brito s.v. sors
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 8 měsíci a 15 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).