[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<72v73r73v74r74v75r75v76r76v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[74v]číslo strany rukopisumarmorea suffocatacizojazyčný text

Pinaculumcizojazyčný text makovice, summitascizojazyčný text[867]za slovem summitas škrtnuto d edificiicizojazyčný text

Pinnacizojazyčný text plútva

Pinulacizojazyčný text konec u nosa

Pincernacizojazyčný text šenkéř

Principatuscizojazyčný text kniežetstvo

Principaliscizojazyčný text první

Piperatacizojazyčný text perná húsce

Piper melanum, piper nigrumcizojazyčný text

Piperiteracizojazyčný text perný mlýn

Piperalium idemcizojazyčný text

Piper lentum, piper albumcizojazyčný text

Pirarogus, strues lignorum factus, Ezechielis 24cizojazyčný text[868]Ez 24,9

Piramencizojazyčný text kluk, kužel

Piranus, figura instar ingniscizojazyčný text

Pirate, latronus marinicizojazyčný text

Pirrarecizojazyčný text

Piratacizojazyčný text vodný lúpežník

Pirulacizojazyčný text nosový konec

Pircacizojazyčný text

Pirenei, montes a crebris fulminibuscizojazyčný text

Pirocizojazyčný text lodný lúpežník

Pirguscizojazyčný text[rv]Pirgus] Pigrus vrchcábnice, linee, per qua tesseres perguntcizojazyčný text

Pirruscizojazyčný text ohnivý kámen

Pirflegetoncizojazyčný text[869]za slovem Pirflegeton škrtnuto ohl ohnivý potok

Priscuscizojazyčný text prvý

Pristinus idemcizojazyčný text

Piramidacizojazyčný text[870]původně Piramidus, nadepsáno a, -de, Machabeorum XIIIcizojazyčný texto[871]1 Mach 13,28

Pisticuscizojazyčný text věrný

Piscina patetcizojazyčný text

Piscosus, piscibus plenuscizojazyčný text

Pisces, piscillumcizojazyčný text

Pistriocizojazyčný text pekař

Pinstor et pistor idem suntcizojazyčný text

Pistrinumcizojazyčný text pekárně

Pistrillum et pistrina idemcizojazyčný text

Pistrumcizojazyčný text pomazačka

Pisetumcizojazyčný text hrachoviny

Pitasmacizojazyčný text ústavné pitie

Pituitacizojazyčný text tipet, wersus: Morbum galline pituita dicimus essecizojazyčný text

Phitoncizojazyčný text čarodějník, viri divinantes, Primi Regum 38cizojazyčný text[872]1 Rg 28,7

Phitonissacizojazyčný text čarodějnice

Privignuscizojazyčný text pastorek

Pitaciumcizojazyčný text cedule[rw]cedule] cedula, Iosue IXcizojazyčný texto[873]Jos 9,5

Privilegiumcizojazyčný text hamfest

Pietascizojazyčný text štědrost

Pixcizojazyčný text smóla

Pixis, id estcizojazyčný text puška

Ptisanacizojazyčný text lúpený ječmen

Poplexcizojazyčný text čéška autcizojazyčný text koleno

Pocio et poculumcizojazyčný text pitie

Pociorcizojazyčný text lepší[rx]lepší] lepſſie

Pociuscizojazyčný text lépe

Podogracizojazyčný text ztrnutie, dolor pedumcizojazyčný text

Podagercizojazyčný text ztrnutý

Podercizojazyčný text dlúhá úzká košile, Apokalypse Icizojazyčný texto capitulocizojazyčný text[874]Ap 1,13, Sapiencie XVIIIcizojazyčný texto[875]Sap 18,24

Podexcizojazyčný text řitná žíla

Podicuscizojazyčný text

Podiscuscizojazyčný text věchet řitný, wersus: Omnes pudiscum sapientes ferte vobiscum. Ne confusa maneat manus, dum tangitur anuscizojazyčný text

Podiumcizojazyčný text kyj autcizojazyčný text huol

Poetacizojazyčný text skladač, versificatorcizojazyčný text

Poeni, Charthaginenssescizojazyčný text

Poesiscizojazyčný text skládanie

Poema, wersus: Eta ars, esis liber, etria thema. Sic ema poetriacizojazyčný text piesní učedlníci

X
rvPirgus] Pigrus
rwcedule] cedula
rxlepší] lepſſie
867za slovem summitas škrtnuto d
868Ez 24,9
869za slovem Pirflegeton škrtnuto ohl
870původně Piramidus, nadepsáno a
8711 Mach 13,28
8721 Rg 28,7
873Jos 9,5
874Ap 1,13
875Sap 18,24
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 8 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).