[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<74v75r75v76r76v77r77v78r78v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[76v]číslo strany rukopisu

Pullacizojazyčný text črný zub

Pullum, sordidum nigrumcizojazyčný text

Pullatuscizojazyčný text črně oděn, veste nigra indutuscizojazyčný text

Pullexcizojazyčný text blcha

Pulpitum dictum, quod in eo publice legiturcizojazyčný text

Pulmentumcizojazyčný text kaše, quitquid ciborum cum pane sumiturcizojazyčný text

Pulmentariuscizojazyčný text

Pulluscizojazyčný text kuře

Pulmocizojazyčný text plíce

Pulmaticacizojazyčný text plícnice

Pullidacizojazyčný text kurník

Pulpacizojazyčný text libivé maso, caro sine pigwedinecizojazyčný text

Pulvinarcizojazyčný text polštář, lectus divitumcizojazyčný text

Pulvinus et pulvinatum idemcizojazyčný text

Pulviscizojazyčný text prach

Pulverulentuscizojazyčný text prašný, quasi pulvere plenuscizojazyčný text

Plumacizojazyčný text pero

Plumariumcizojazyčný text

Pulcidrumcizojazyčný text

Plumbumcizojazyčný text olovo

Plumbatumcizojazyčný text olovnice

Pulteuscizojazyčný text prkno

Punctuscizojazyčný text pich, quinta pars hore aut in quo stilum semel ponimuscizojazyčný text

Pumex, lapis spongiosus et ariduscizojazyčný text

Punicruscizojazyčný text črvený, rubicunduscizojazyčný text

Pupilluscizojazyčný text sirotek, orphanus, wersuscizojazyčný text[897]Grecismus IX,6: Pupillus matre caret, orphanus est sine patre. Ac orphanus proprie magis privatus utroquecizojazyčný text

Puppacizojazyčný text lútka

Pupulla et pupillacizojazyčný text zřiedlnice, medius punctus oculicizojazyčný text

Puppis, ultima pars naviscizojazyčný text

Prunacizojazyčný text[sg]Pruna] Pruma, wersus: Igne calet pruna, fert prunus dulcia prunacizojazyčný text

Pruinacizojazyčný text jínie

Purgabis, purginalecizojazyčný text

Purumcizojazyčný text čisté

Puritascizojazyčný text čistota

Purpureuscizojazyčný text črvený zlatohlav

Purpuracizojazyčný text zlatohlav

Privextuscizojazyčný text svrab

Purulentuscizojazyčný text svrabný

Pus, wersuscizojazyčný text[898]Catholicon s. v. pus, srov. Vocabularius Ex quo s. v. pus: Putredo indeclinabile credo. Pus declinatur, quando custodia vocatur,cizojazyčný text hnis, hnój

Putridus, fetidus graviter olenscizojazyčný text

Putredocizojazyčný text hnis

Pusiocizojazyčný text mladé dietě, paškřívě

Pusilluscizojazyčný text mladý

Pusuniculuscizojazyčný text

Pustulacizojazyčný text neštovice

Pusillaniuscizojazyčný text báznivé mysli

Pusillaminus aut pusillamen idemcizojazyčný text

Putatorcizojazyčný text vinař

Putaciocizojazyčný text vinné obřezánie

Putatoriumcizojazyčný text vinný nuož

Putamencizojazyčný text

Putacizojazyčný text takto

Putaelcizojazyčný text pranéř

Puteuscizojazyčný text

Puteolluscizojazyčný text studnička

Putriduscizojazyčný text shnilý

Putrefactus idemcizojazyčný text

Qualuscizojazyčný text

Qualitascizojazyčný text tolikost

Quadraplas die, quarta pars dieicizojazyčný text

Quadrans, quarta pars unciecizojazyčný text

Quadragena, percussiocizojazyčný text

X
sgPruna] Pruma
897Grecismus IX,6
898Catholicon s. v. pus, srov. Vocabularius Ex quo s. v. pus
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).