hospodine, žádajících prosbu a zpoviedajícím se tobě odpusť hřiechy, aby spolu nám odpuščení dal milostivé i pokoj. Amen.
Hospodine, věčný bože, smutných útěcho, usilujících posílenie, přiďte k tobě prosby z kteréjž koli žalosti neb smutka volajících, aby všickni u potřebách svých milost tvú sobě jmajíce, vzradovali se. Amen.
Bože, jemuž přísno jest se smilovati veždy a odpustiti, přijmi prosbu naši, a jěž vin řetěz nestáhl jest, milost tvá rač rozhřěšiti. Amen, Amen.
Modlitba
Zasloň ny, hospodine, sluhy tvé pomocí miernú a blaženéj Marie, veždy dievky, u pomoc nadějície, ze všeho protivenstvie ny učiň bezpečny. Amen, amen.
Podaj, hospodine, sluhám a robám tvým pravice nebeskéj pomoci, aby tebe celým srdcem hledali, a jehož správně prosie, mohli přijieti. Amen, amen, amen.
Všěmohúcí a věčný bože, tebe pokorně prosímy, aby nám, nedóstojným sluhám svým, nepřepustil zahynúti pro přielišné hřiechy našě, nebo tvé stvořenie jsmy, ale pójč nám prodlení zdravie a dobřě činěnie, abychom přede dnem smrti našie skrze pravú a čistú zpověd a pravú vieru tobě, hospodinu bohu našemu, se slíbili, jenž si živ i kraluješ bóh na věky. Amen.
Tuto se počínají septeny
Antiphonacizojazyčný text
Nerozpomínaj, hospodine, našich hřiechóv ani přívuzných našich ani pomsty přijmi od hřiechóv našich.
Žalm
Ps6,2 Hospodine, ne v rydání tvém laj mi ani v hněvu tvém treskci mne.
Ps6,3 Smiluj se nade mnú, hospodine, neboti nemocen sem, uzdrav mě, hospodine, nebo zamúceny sú všicky kosti mé.
Ps6,4 I duše má smúcena
