Maiestas Carolina, rukopis B

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. IV B 18, 1r–11v. Editor Jamborová, Martina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092

<<<10<3v4r4v5r5v6r6v7r7v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

též vážnosti, počestnosti dóstojenstvie zboží i položení. Které takovie by směněna měla býti, to k vóli krále buď ostaveno, o to dřéveřečení králové osviecení zjevně přisáhnú.

Kterážto miesta a města jsú tato: Jaromiř, Grancuon, Dvór, Mělník, Ústie, Lúně, Slaný, Šlaklehnic, Střiebro, Klatovy, Berún, Sušice, Kolín.

A teď tito hradové: Kostelec nad Sázavú, Stegreif, Ebrsbach, Nojbín, Žebrák, Anderbach, Misemberg, Tenčín, Munchlenis, Protivín, Froburg, Božice, Bernant, Assenštein.

Když král umře, co mají páni činiti

Přikazujem, kdy pán buoh bude ráčiti a udá se osviecenému králi českému umřieti a toho života křehkého a pracovitého utěšenie býti zbavenu a v nebeského královstvie věčným radostem boží milostí vzatu býti, aby páni šlechtici, nižší a obce všecky řečeného královstvie mají se okázati a purkrabie a zprávce hraduov nebo kterak by byli jmenováni, z přikázanie umrlého krále držiece hrady a jiná práva, jakož jsú v těchto ustanovení popsána, osvicenému králi ihned budúciemu, náměstku králi nebo jinému komužkoli dáti, vrátiti nebudú směti pod pokutú pohaněnie a zbavenie cti, úřadu i poctivosti. Když jinak učinie, v tyto pokuty upadnú, leč prvé zjevně, jakož naše prvepsané ustanovenie ukazuje, tem král zjevnú přísahu učiní, aby neroztrhoval těch zboží královstvie prvepsaných.

Ctná a výborná města královstvie našeho českého Prahu, Vratislav, Horu a Budišín Královské Velebnosti naší najmilejší, jakož tato města jiná královstvie našeho města ctnostmi a múdrostí měštěnínuov převyšují a množstvím lidí, takéž ta města poctivostí dóstojenstvie a chvalú zvláštní před velebností naší královú žádáme ozdobiti. A v těchto najviece věcech, kteréž královské cti a dóstojenstvie i jiných věrných našich hledie stavu pokojnému.

Tiemto tehda ustanovením zjednali jsmy, že každému z králóv českých náměstkuov našich osviecených, kteří za těch časuov budú, kdyby se jim událo z těch měst do kterého přijeti dřéve svého korunovánie anebo potom, když najprvé k těm městóm přitáhne, měštěné z každého z těch měst proti Králově Milosti poctivě

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).