[Bible kladrubská, kniha Jozue – Ruth]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII A 29, 78r–98r. Editor Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<85r85v86r86v87r87v88r88v89r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[87r]číslo strany rukopisujest dal vám. Jos23,14 Aj já dnes vejdu na cestu všelikého těla a vším umem poznáváte, že ze všech těchto slóv, kteráž nám Pán slíbil dáti, jedno jest nepominulo naprázdno. Jos23,15 Protož jakož jest naplnil skutkem, což jest zaslíbil, a šťastné všecky věci přišly sú, tak přivede na vás, cožkoli zlých věcí hrozil jest, dokadž vás neotejme a nezatratí z země této najlepšie, kterúž jest dal vám, Jos23,16 protože ste pominuli smlúvu pána boha vašeho, kterúž jest utvrdil s vámi, a slúžili ste bohóm cizím a klaněli ste se jím. Brzo a rychle povstane proti vám prchlivost Páně a budete odjeti z země této najlepšie, kterúž dal jest vám.

 

XXIIII

Jos24,1 I shromáždil jest Jozue všecka pokolenie izrahelská do Sichem a povolal jest všech větčích rodem i kniežat i súdcí i poprávcí i stali sú před obličejem Páně Jos24,2 a k lidu takto mluvil jest: Toto die pán bóh izrahelský: Za řekú bydlili sú otcové váši od počátka, Tare, otec Abrahamóv, a Nachor a slúžili sú bohóm cizím. Jos24,3 Protož vzal sem otce vašeho Abrahama z Mezopotanie krajin a přivedl sem jeho do země Kanaan a rozmnožil sem siemě jeho Jos24,4 a dal sem jemu Izáka. A tomu opět dal sem Jákoba a Ezau, z níchžto Ezau dal sem hóru Seir k vládnutí. A Jákob a synové jeho sstúpili sú do Ejipta Jos24,5 I poslal sem Mojžieše a Árona a bil sem Ejipt mnohými znameními a zázraky. Jos24,6 I vyvedl sem vás i otce váše z Éjipta a přišli ste k moři i stíhali sú Ejiptští otce váše s vozy i s jezdci až do moře Rudného. Jos24,7 I volali sú ku Pánu synové izrahelští, jenž jest položil tmy mezi vámi a Ejiptskými i přivede na ně moře a přikrylo jest je. Viděly sú oči váše všecky věci, které sem v Éjiptě učinil, a bydlili ste na púšti mnohého času Jos24,8 a uvedl sem vás do země Amorejského, jenž přebýváše za Jordánem. A když sú bojovali proti vám, dal sem je v ruce váše a vládli ste zemí jích a zbili ste je. Jos24,9 I povstal jest Balák, syn Zeforóv, král moabský, a bojoval jest proti Izraheli a poslal a povolal jest Baláma, syna Beor, aby zlořečil vám. Jos24,10 A já nechtěl sem slyšeti jeho, ale proti tomu skrze něho požehnal sem vám a vysvobodil sem vás z rukú jeho. Jos24,11 I šli ste přes Jordán a přišli ste k Jericho a bojovali sú proti vám mužie města toho, Amorejský i Ferezejský i Kananejský i Etejský i Gergezejský i Evejský i Jebuzejský. I dal sem je v ruce váše Jos24,12 a poslal sem před vámi sršně a vyvrhl sem je z měst jích, dva krále amorejská ne v meči a v lučišti tvém. Jos24,13 A dal sem vám zemi, v kteréž ste neusilovali, a města, jíchž ste nedělali, abyšte přebývali v ních, vinnice a olivety, jíchž ste neštiepili. Jos24,14 Protož nynie bojte se Pána a služte jemu dokonalým srdcem a najpravějším a odneste bohy, jímžto sú slúžili otcové váši v Mezopotaní a v Éjiptě, a služte Pánu. Jos24,15 Pakli se vám zlé vidí, abyšte Pánu slúžili, volenie se vám dává. Vyvolte sobě dnes, co se líbí, komu slúžiti byšte najradějše měli, bohóm li, jímžto sú slúžili otcové váši v Mezopotaní a v Éjiptě[9]chybějící text a služte Pánu[10]„a…Pánu“ z verše 14? ale já a dóm mój slúžiti budeme Pánu. Jos24,16 Odpověděl jest lid a vece: Odstup to od nás, abychme opustili Pána a slúžili bohóm cizím! Jos24,17 Pán bóh náš on jest vyvedl nás z země ejiptské z domu služebného a činil jest, a my na to hlédáme, znamenie veliká a ostřiehal nás na všie cestě, po kteréž sme chodili, i ve všech lidech, skrze něžto sme šli, Jos24,18 a vymetal jest všecky národy Amorejského, přebyvatele země, do kteréž sme my vešli. Protož slúžiti budem Pánu, neb on jest pán bóh náš. Jos24,19 I řekl jest Jozue k lidu: Nebudete moci slúžiti Pánu, neb bóh svatý a silný mstitel jest aniž odpustí vinám vaším i hřiechóm. Jos24,20 Jestliže opustíte Pána a slúžiti budete bohóm cizím, obrátí se a trápiti bude vás i podvrátí, když vám jest dal dobré věci. Jos24,21 I řekl jest lid k Jozue: Nikoli tak, jakož mluvíš, nebude, ale Pánu slúžiti budeme. Jos24,22 A Jozue k lidu vece: Vy svědkové sami jste, že sami vyvolili ste sobě Pána, abyšte slúžili jemu. Odpověděli sú: Svědkové. Jos24,23 Protož nynie vece: Odneste bohy cizie zprostřed vás a přichylte srdce váše ku pánu bohu izrahelskému. Jos24,24 I řekl jest lid k Jozue: Pánu bohu našemu slúžiti budeme a poslušni budeme přikázaní jeho. Jos24,25 Protož udeřil jest Jozue v ten den slib a předložil jest lidu přikázanie a súdy v Sichem Jos24,26 a popsa všecka slova tato v knihách zákona božieho. I vzal jest kámen převeliký a položi jej pod dubem, jenž bieše v svatyni Páně, Jos24,27 i řekl jest ke všemu lidu: Aj kámen tento bude vám na svědectvie, že ste slyšeli všecka slova Páně, kteráž jest mluvil vám, abyšte snad potom zapřieti chtěli a lháti pánu bohu vašemu. Jos24,28 I pustil jest lid každého k vládařství jeho. Jos24,29 A potom

X
9chybějící text
10„a…Pánu“ z verše 14?
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 10 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).