[31r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcePs33,12 Přistupte[295]Přistupte] Venite lat., synové, poslúchajte mne, strachu hospodinovu učiti budu vás. Ps33,13 Který jest člověk, jenž chce životu, miluje dni viděti dobré? Ps33,14 Obrať[296]Obrať] Prohibe lat. jazyk tvój od zlého a rty tvá, ať nemluvíta lsti. Ps33,15 Odvrať se od zlého a čiň dobré, hledaj míra a stíhaj jej. Ps33,16 Oči hospodinově nad pravými a uši jeho ku prozbě[297]ku prozbě] in preces lat., in precem var. jich. Ps33,17 Obličej ale hospodinóv nad činíce zlé, aby zatratil s země pamět jich. Ps33,18 Volali sú praví a hospodin usly[b]označení sloupcešal je a ze všěch smutkóv jich vypravil je. Ps33,19 Podlé jest hospodin těm, již smutného sú srdce, a pokorné duchem spasí. Ps33,20 Mnozí sú[298]sú] navíc oproti lat. smutci spravedlných a ze všěch těch vyprostil[299]vyprostil] liberabit lat., liberavit var. je hospodin. Ps33,21 Střěže hospodin všěch kostí jich, ijedna z nich nezetře sě. Ps33,22 Smrt hřiešných přezlá, a již nenávidie pravého, zahynú[300]zahynú] delinquent lat.. Ps33,23 Vykúpí hospodin duše slúh svých i nezahynú[301]nezahynú] delinquent lat. všichni, jenž úfají veň.
Tento žalm zlořečenstvie učinil David na všecky své nepřátely vidomé i nevidomé.[302]Tento … nevidomé] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps34,1 Sudiž[303]Sudiž] v lat. předchází Ipsi David, hospodine, překažijícím [31v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcemně, vybojij vybojijíce[304]vybojijíce] wybogycze rkp. mě. Ps34,2 Pochvať oděnie a ščít a vstaň na pomoc mně. Ps34,3 Prolí meč i zahraď proti těm, již mě honie, rci duši méj: „Spasenie tvé jáz jsem.“ Ps34,4 Uhaněni buďte a zastyďte se hledajíce duše méj. Odvraťte sě zase i uhaněni buďte, již myslé[305]již myslé] cogitantes lat., qui cogitant var. mně zlé. Ps34,5 Buďte jako prach před obličejem větrovým a anjel hospodinóv připuzije je. Ps34,6 Buď cěsta jich tma[306]tma] tenebrae lat. a poplz a anjel hospodinóv honě je. Ps34,7 Nebo darmo skryli sú mi zhy[b]označení sloupcenutie[307]zhynutie] zhynuczie rkp. osidla svého, naprázno mútili duši mú. Ps34,8 Přiď jemu osidlo, jehož nevie, a jetie, jež[308]jež] gyez rkp. skryl, pochvať jeho a v osidlo i[309]i] navíc oproti lat. upadne[310]upadne] cadat lat. v ně. Ps34,9 Ale duše má zveselí [sě]text doplněný editorem[311]zveselí <sě>] exsultabit lat. v hospodinu i zkochá sě v spasiteli svém. Ps34,10 Všickny kosti mé řkú: „Hospodine, kto podoben k tobě?“ Nebo zproščiješ nedostatečného z rukú[312]z rukú] de manu lat. silnějšího[313]silnějšího] fortiorum lat., fortioris var. jeho a[314]a] navíc oproti lat., + et var. pracného i chudého od roztrhajících jeho. Ps34,11 Vstavše svědci nepraví, jehož nevědiech, tázáchu mne. Ps34,12 Zaplacováchu mi zlé
