Žaltář poděbradský, 1. část: Kniha žalmů a chvalozpěvy

Saská státní knihovna – Státní a univerzitní knihovna v Drážďanech (Die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden) (Drážďany, Německo), sign. Mscr.Dresd.k.2, ff. 8 bis r – 134v. Editoři Batka, Ondřej, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

tě z stanu tvého i kořen tvój s země živých. Ps51,8 Uzřie praví i zbojie se a [ jemu ]text doplněný editorem[512] jemu] super eum lat. zsmějí sě a řkú: Ps51,9 „Toť, člověk, jenž nepoložil boha pomocníka svého, ale úfal u mnoství bohatstvie svého i ostal v ješitnosti svéj.“ Ps51,10 Ale jáz jako oliva plodičstvie v domu božiem, naději sem měl u milosti božiej na věčnost a na věk i věky. Ps51,11 Zpoviedaji sě tobě na věky, že si učinil, a budu čekati jména tvého, nebo dobré jest přěd svatými tvými.

V středu nokturn

Tento žalm učinil Koree, znamenávaje skrze ňen, že nechce živ býti proti zákonu božiemu.

Ps52,1 Řekl nesmyslný na srdci svém: „Nenie boha.“ Ps52,2 Zaprtili sú sě a mrzuti učiněni jsú v nespravedlnostech, nenie, kto by činil dobré. Ps52,3 Buoh s nebe sezřěl na syny lidské, aby viděl, ač jest rozumný a hledající boha. Ps52,4 Všickni sě pohnuli, spolu neužitečni učiněni sú, nenie, kto by činil dobré, nenie až do jednoho. Ps52,5 Avšak zvědie všicni, již činie nespravedlnost,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 2 měsíci a 9 dny; verze dat: 1.1.28
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).