Tovačovský z Cimburka, Ctibor: Hádání Pravdy a Lži o kněžské zboží a panování jich

Vědecká knihovna v Olomouci (Olomouc, Česko), sign. II 32 740, 134 f. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Práce používá také data, která poskytuje výzkumná infrastruktura LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporovaná Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

<<<<<38v39r39v40r40v41r41v42r42v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Tuto list píše se od sestr, od Pýchy i jiných, k Chytrosti.

Kapitola 54

{Titul sestr Lži}textový orientátor Pýcha, kněžna římská, Hněv, hrabinka babylonská, Závist z Alexandrie, Nenávist z Rakous, Lakomství, paní Benátčan, Lakota z Demarku, Smilstvo z Sodomy, Lenost z Polsky, Lež odevšad. Pozdravení a služby přátelské vuole vzkazuje se. Napřed vzátcné opatrnosti paní Chytrosti z Vlach, sestře naší milé, oznamujíc, na vědomí dáváme. Tajno tebe toho nečiníc, že paní Pravda, kněžna s nebe, zašla jest v znamenitou při proti slovutné Lži, sestře naší zvláště milé, ale proti ní samé netoliko, ale i proti nám všem, i tak řkúc jistotně i proti tobě. Chtějíc táž Pravda nás všecky zkaziti a sama vším světem vlásti, ješto by jí to dopuštěno bylo, nic užitečného našeho by z toho nepošlo. I my všickni o takovú pilnú věc sem sme se sjely a zde na tom pracujem a pilně se radíme, kudy bychom mohly jí odolati. Neb táž dotčená Pravda má znamenité podlé sebe rokovníky a přátely, ješto podlé ní o též zkažení naše všickni stojí. Protož žádáme tebe i věříme, že k takové potřebě ničímž se nezaneprázdníš a k nám hned pospíšíš a přijedeš, abychom s tvou radou to před se vezmúc, k slušnému konci přivésti mohly. Neb nehodí se o tom široce psáti, pro přejetí listu na cestě posluom. Jakož když u nás budeš, z úst našich šíře zpravena toho budeš, kdež nepochybujem, že jináč neučiníš, ale žádost naši všech naplníš. Datum etc.cizojazyčný text

Tuto Chytrost přečetči list, s pospěchem přijela jest k sestrám a hned šla k nim a pověděly jí sestry, jaká jest pře.

Kapitola 55

Jakž list Chytrosti přinesen byl, ta hned porozumí tomu, že malá potřeba to není, hned bez meškání káže sedlati a vsedati, i jede nemeškajíc. A jakž přijede, tak hned nerozhoštěná jde, kdež sestry jiné seděly. I vece: Co mi ráčíte, co mi chcete, však mne k sobě hotovu najdete. {Lež sestrami vítá Chytrost}textový orientátor I schopily se všecky sestry zhuoru a řkúc: Vítaj, milá a poslušná, děkujemť a víc děkujem, že nemeškala jsi. K tomu Lakomství vece: Takovíť jsú mi milí, ješto lidi svým váháním o statky nepřipravují, aby se pro jich prótahy trávili. A tak přivítavši ji i posadily sú ji a při opáčily jí a oznámily, co jest za při a co před sebú mají, aby k tomu též radila, že bez ní nic zavříti jsú nechtěly, ani konati. Kteráž poseděla a pomlčela i pomyslila. A počne mluviti těmito slovy.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 11 měsíci a 21 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).