Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[565v]číslo strany rukopisuJest ještě sedmé očištěnie ot hřiechóv, ačkoli jest tvrdé a ukrutné a velmi pracovité, jenž jest skrze pokánie, když hřiešník jako někdy David obmýval jest slzami lože své a když slzy bývají hřiešnému chlebové jeho i ve dne, i v noci, když neliknuje se kněžím svých hřiechóv otevřieti, dobrovolně stud za své hřiechy před člověkem podstupuje, rady a lékařstvie hledaje a [s]text doplněný editorem svatým Davidem u pokoře, řka: „Řekl sem: ‚Vyznávati budu proti mně nespravedlnosti mé Pánu Bohu. A ty si odpustil nešlechetnosti mého srdce.‘ “ A to čině, naplní to, co svatý Jakub die: „Vyznávaj jeden druhému hřiechy své.“ A opět: „Ač kto nemáhá z vás, zavolaj kněží do kostela, ať vložie naň ruce, zmažíce jeho olejem ve jméno božie. A modlitba viery uzdraví nemocného. A pak li bude v hřieších, budú jemu otpuštěni.“ Těchto jest sedm věcí, jenž očišťují křěsťany věrné, kteráž znamenala sú očišťovánie matky božie, když die čtenie: „Když sú se naplnili dnové očišťovánie Marie, matky božie.“ Ale že my nerádi otpúštiemy viny svým bližním, netbáme bludných a hřiešných na cestu spravedlnosti navésti, pokánie statečného nečiníme, protož, ač pak často k tělu božiemu přistupujeme a k krvi boží, avšak se málo čistíme. Než tuto slušie znamenati, že die čtenie: „Když sú se naplnili

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).