Vyhledávání (skrýt)

Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

<<<<<525r–525v526r–526v527r–527v528r–528v529r–529v530r–530v531r–531v532r–532v533r–533v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

na[529r]číslo strany rukopisurozenie Kristova, proto že vidiechu[107]nad slovem jinou rukou připsáno „li sú“, tj. opravováno na „viděli sú“, že lidé jím přivedeni k věčnému životu, jehož oni žádají, neb tady pád anjelský má býti opraven, a řkúcích: „Sláva na výsostech Bohu.“ Neb kakžkoli božie sláva se jest po všem světě rozestvěla, však najviece na nebi ohnivém, kdežto jest i anjelských i blahoslavených bydlenie. Znamenajme z této řeči: kdež řkú anjelé „sláva Bohu“, nebo sláva na Boha[108]„nebo sláva“ je jinou rukou připsáno nad řádkem samého slušie[109]v rukopise je škrtáno, a nic na lidi. Jakož die prorok v žaltáři: „Ne nám, pane, ne nám, ale jménu tvému daj slávu.“[110]K tomuto místu se vztahuje přípisek na marginálii: „Núzi pak měli lidé mnozí toto, že“ Troji věc zajisté jest Pán Bóh sobě ostavil. První pomstu. Jakož sám die, Deutronomiumcizojazyčný text 32: „Mně pomsta, a já odplatím.“ Druhú věc súd o všech lidech, zlých i dobrých, poručil a dal jest synu svému. Jakož die čtenie, Jan 5[111]nad slovem připsáno „kapitola“: „Všeliký súd dal jest Bohu synu, aby všickni ctili syna, jakožto ctie otce.“ Třetí věc slávu ve všech dobrých věcech. Jakož die Izaiáš v 42. kapitole: „Slávy mé jinému nedám.“ Ale proč[112]nad slovem jinou rukou nečitelný přípisek anjelé Boha sú chválili, tato dvoje příčina móž býti. [529v]číslo strany rukopisuPrvnie jest veliké dobrodienie, kteréž jest Pán Bóh ukázal lidskému národu. Neb skrze pána Krista člověk mějieše vykúpen býti a pád anjelský nahrazen. Die Kryzostomus: „Někda anjelé ku pomstě biechu posláni. Jakožto na lid izrahelský, na Davida, na lidi sodomské. Nynie pak odporně zpievají, dieky Bohu vzdávajíce, že on skrze své sstúpenie na zemi vzchod a vstúpenie připravil lidem zemským do radosti nebeské.“ Druhá příčina chválenie Boha od anjelóv, aby nás naučili z přijatého dobrodienie dieky Pánu Bohu vzdávati. Protož dále die: „A na zemi pokoj lidem dobré vóle,“ totíš lidem dobrým. Neb skrze dobrotu vóle slove člověk sprostně dobrý viece nežli skrze dobrotu jiných mocí duše. Neb vóle hýbá jinými mocmi k jich dielóm a skutkóm. A protož dobrota jejie nebo zlost pocházie ode všech jiných mocí. Ale jiným zlým lidem nenieť pokoj vedlé toho, což psáno jest, Izaiáše 48: „Nenieť pokoj nemilostivým, die Pán.“ Protož znamenitě se die: Na zemi buď pokoj a v nebesiech sláva.

X
107nad slovem jinou rukou připsáno „li sú“, tj. opravováno na „viděli sú“
108„nebo sláva“ je jinou rukou připsáno nad řádkem
109v rukopise je škrtáno
110K tomuto místu se vztahuje přípisek na marginálii: „Núzi pak měli lidé mnozí toto, že“
111nad slovem připsáno „kapitola“
112nad slovem jinou rukou nečitelný přípisek
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).