Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[524r]číslo strany rukopisuléta má v hořkosti duše mé.“ Druhé, osvěcuje nás s přednie strany, abychom viděli svój s tohoto světa východ a neshřešili. Jakož die Písmo, Ecclesiasticicizojazyčný text 7: „Ve všech věcech tvých pomni na poslednie tvé věci a nikdy neshřešíš.“ Třetie, osvěcuje nás s levé strany, abychom pokušenie ďábelská viděli a proti nim bděli. Jako die Písmo, 1. Petra 5: „Bděte a střiezvi buďte, neb protivník váš, ďábel, jakožto lev řvavý okolo chodí, hledaje, koho by sežral. Jemužto odolajte, silní súce u vieře.“ A svatý Pavel die, Filipským 4: „Všeckoť mohu,“ totíš pokušenie ďábelská přemoci, „v němž jest mě posiluje.“ Čtvrté, osvěcuje nás, abychom vnitř tajemstvie srdce našeho viděli. O tom die Abakuk prorok v 2. kapitole: „Spatřím, abych viděl, co die mně a co bych odpověděl tomu, jenž tresktati bude mě.“ Páté, osvěcuje nás se svrchku, abychom radost svrchované vlasti viděli a snažni jie byli. O němž die Písmo, 2. Petra, 1. kapitola: „Bratřie, velmi se snažte, abyšte skrze dobrá diela vášě povolánie a zvolenie činili. Neb to činiece, nebudete nikdy hřešiti. Neb dán bude vám vchod u věčného královstvie Pána našeho a spasitele Jezukri[524v]číslo strany rukopisusta.“ O té radosti die prorok Izaiáš v 5.: „Ti, jenž sú vykúpeni od Pána, navrátieť se a přijdúť do Sion,“ totíš do toho živého nebeského Jeruzaléma, „chváléce Boha, a veselé věčné na hlavách jich a radost a veselé držeti budú a uteče od nich bolest a lkánie. A já sám obveselím je,“ die Pán Bóh všemohúcí. Šesté a poslednie, osvěcuje nás milost božie vzezpodka, abychom viděli těžké utrpenie ďábelské a jeho sě strachovali. O němž die prorok v žaltáři: „Oheň, krúpa, snieh, led, síra a duch vlnobitie.“ A jinde die: „Vejdú do vnitřností země, dáni budú[q]budú] bude v ruce meče, částky lišek budú,“ totíš chytrým ďáblóm, jichžto chytrostí svedeni súc, zašli sú v rozličné hřiechy. A svatý Job die v 33. kapitole: „Puojdú z vod sněžných do horkosti přielišné.“ Třeba k osviecení jasnosti božie hleděti, abychom těchto všech osídl napřed řečených mohli ujíti. Jelikožto k třetiemu die se o pastýřiech, že oni báli sú se bázní velikú, též i my mámy se báti pro trojí věc. Najprvé, že nejsme jistí smilováním za minulé nášě hřiechy a zlosti. Neb die Písmo, Ecclesiasticicizojazyčný text 9: „Ižádný nevie, zdali milosti čili nená[525r]číslo strany rukopisuvisti

X
qbudú] bude
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).