Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Jezukri[524v]číslo strany rukopisusta.“ O té radosti die prorok Izaiáš v 5.: „Ti, jenž sú vykúpeni od Pána, navrátieť se a přijdúť do Sion,“ totíš do toho živého nebeského Jeruzaléma, „chváléce Boha, a veselé věčné na hlavách jich a radost a veselé držeti budú a uteče od nich bolest a lkánie. A já sám obveselím je,“ die Pán Bóh všemohúcí. Šesté a poslednie, osvěcuje nás milost božie vzezpodka, abychom viděli těžké utrpenie ďábelské a jeho sě strachovali. O němž die prorok v žaltáři: „Oheň, krúpa, snieh, led, síra a duch vlnobitie.“ A jinde die: „Vejdú do vnitřností země, dáni budú[q]budú] bude v ruce meče, částky lišek budú,“ totíš chytrým ďáblóm, jichžto chytrostí svedeni súc, zašli sú v rozličné hřiechy. A svatý Job die v 33. kapitole: „Puojdú z vod sněžných do horkosti přielišné.“ Třeba k osviecení jasnosti božie hleděti, abychom těchto všech osídl napřed řečených mohli ujíti. Jelikožto k třetiemu die se o pastýřiech, že oni báli sú se bázní velikú, též i my mámy se báti pro trojí věc. Najprvé, že nejsme jistí smilováním za minulé nášě hřiechy a zlosti. Neb die Písmo, Ecclesiasticicizojazyčný text 9: „Ižádný nevie, zdali milosti čili nená[525r]číslo strany rukopisuvisti hoden jest.“ A svatý Pavel die, 1. Korintóm 4: „Nic sebe svědom nejsem, avšak v tom ospravedlněn nejsem.“ Druhé, báti se máme, že nevieme, by náši dobří skutkové líbili se Pánu Bohu. Neb die Izaiáš: „Všickni náši dobří skutkové jsú jakožto rúcha ženy krvotoké.“ A Šalomún die, Ecclesiasticicizojazyčný text 9: „Jsúť spravedliví a múdří a účinkové jich v rukú boží.“ A Spasitel die, Lukáš 13: „Když učiníte všecky věci, kteréž přikázány sú vám, řcete: ‚Slúhy sme neužitečné.‘ “ Třetie, máme se báti, nejsúc jistí budúcích dobrých věcí, budú li nám dány, čili nic. Jakož die Písmo, Ecclesiasticicizojazyčný text 9: „Všechny věci v budúcích časiech zachovány budú v nejistotě.“ Protož svatý Pavel die, 1. Korinthiorumcizojazyčný text 9: „Kto se mní, že by stál, viz aby nepadl.“ To na ta slova: „Anjel boží stáše vedlé nich a jasnost božie osvietila jest je a báli sú se bázní velikú.“ Ale anjel je těší a řka jim: „Neroďte se báti.“ Tu die svatý Řehoř: „Zlý anjel ostavuje člověka přestrašeného, ale teď dobrý anjel posilňuje od něho přestrašených a die: ‚Neroďte se báti jakožto Erodes král a jiní hřiešníci, jenž Krista nemějiechu věřiti, ale radše radujte se.‘ “ A té radosti přidává příčinu a řka: „Aj,

X
qbudú] bude
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).