Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

že vidí i spatruje nášě skutky, řěči i myšlenie. A to sě znamená v tom, že die: „Viděl dva bratry, Šimona, jenž slove Petr, a Ondřěje, bratra jeho, púštějíce sieti do mořě.“ O tom Jeremiáš prorok die, 13. kapitola: „Jeho oči otevřeny sú na všěcky cěsty synóv Adamových, aby oddal každému podlé cěst jeho a podlé ovocě nálezkóv jeho.“ O tom také die Písmo, Ecclesiasticicizojazyčný text, 23. kapitola: „Oči Páně mnohem světlejšie sú nad slunce, opatrujíce všěcky cěsty lidské i hlubokost propasti, a lidská srdce spatruje po skrytých stranách. Neb pánu tomu dřieve, nežli sě stanú, známy sú všěcky věci, též i po učinění vidí všěcky.“ Třetie v tomto čtení pokládá pána Krista divné povolánie a přitaženie k sobě, k svým úřadóm, k životu kajíciemu a k životu věčnému. A to sě znamená, když die: „A povolal jich.“ Čtvrté oznamuje sě v tomto čtení, že kteříž sú povoláni právě od Krista, mají všěcky věci opustiti a jeho následovati. A toť sě miení, když die: „A inhed, opustivše sieti i lodí, následovali sú jeho.“ Ale těm, ješto netbají povolánie božieho, pokládá Izaiáš pokutu, 65. kapitola: „Protože sem povolal, a neodpověděli ste, mluvil sem, a neslyšěli ste, protož die Pán Bóh: ‚Aj, slúhy mé jiesti budú, a vy lačni budete. Aj, slúhy mé píti budú, a vy žiezniti budete. Aj, slúhy mé veseliti sě budú, a vy budete zahanbeni. Aj, sluhy mé chváliti budú pro radost srdce, a vy budete křičěti pro bolest srdce a pro skrúšenie srdce výti budete.‘ “ A protož o prvém die takto: „Chodě Ježíš podlé moře galilejského.“ Tuto slušie věděti, že, jakož die mistr Haymo, pán až do třidcátého léta věku svého podlé těla neměl jest učedlníkóv, ale maje let třidcěti, pokřtěn jest od svatého Jana, a inhed šel na púšť. A tu byl čtyrydcěti dní a čtyrydcěti nocí. A pak tepruv povolal apoštolóv a počal kázati. Najprvé v galilejské vlasti v krajině Zabulon a Neptalim a řka: „Pokánie čiňte! Přiblížíť sě královstvie nebeské.“ Jakož byl prorokoval o tom Izaiáš, 9. kapitola, řka: „První čas polehčena jest země Zabulonova a země Neptalimova.“ A protož zbieral sobě učedlníky u vlasti galilejské,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).