[Knihy, jenž slovú Zrcadlo člověčieho spasenie, rukopis K]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III B 10, 1–111. Editor Nejedlý, Petr. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<888990919293949596>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[92]číslo strany rukopisunemohli by jedné dušě zatracené vyprositi.[323]popisek k obrázku: «Podobno jest královstvie nebeské desěti pannám»[#]obrázek nebo jiný grafický prvek

Ukrutnost krutého súdu také na desěti pannách jest ukázána, o nichž ve čtení jedna pohádka rozpravuje. Múdré panny bláznivým olejě dáti nechtěly. Tiem sě miení, že svatí zatracených na ničemž nebudú žěleti, olejě milosrdenstvie jim dáti nikoli nebudú chtieti a pomstě nad nimi budú sě radovati a veseliti. Také múdré panny bláznivým sě posmieváchu a jimi klamáchu, když jim jíti kázaly k těm, ješto olej prodávají. Takež světí v ten čas budú zatracenými klamati šlíce jě k těm, ješto olej prodávají, jako by chtěli řéci: „Vy ste prodali věčné radosti za marnú rozkoš, jdětež vy ku prodavatelóm a kupte sobě jiné všěcky almužny. Dobré skutky, kteréž ste učinili, za lidskú chválu a marnú chlúbu prodali ste. Co vám prospěšna nynie pýcha a marná chlúba? Kde jest nynie všěcka libost a chvála lidská? Ohlédajtež, kak by sě vám hodili dobří skutkové, ješto jste jě prodali, a co vám platno vše minulé, co jste vzěli.“ Nebo když nemúdré panny milosrdenstvie {na múdrých[324]}marginální přípisek soudobou rukou; * oprava rubrikátorova nenalezly, na ženichu milosrdenstvie hledáchu a sobě otevřieti prosiechu a žádného milosrdenstvie u něho nenalezly. „Ale jistěť, pravím vám, neviemť vás,“ toť ot něho uslyšěly. Takež sě přihodí den hřiešným, nenaleznú milosrdenstvie u boha ani u jeho svatých.[325]popisek k obrázku: «Ruka buožie píše na stěně tato slova „mane techel pharescizojazyčný text“»[#]obrázek nebo jiný grafický prvek

Také obyčěj toho súdu na onom písmě znamenán bieše, ješto ruka buožie proti králi Baltazarovi psala „mane thechel pharescizojazyčný text“. To sě vykládá „číslo rozvážené a rozdělené“. Neb súd buoží bude sě dieti skrzě počtenie a rozváženie a bude sě konati skrzě zlých a dobrých rozdělenie. Hospodin podlé počta zaslúženie každého bude súditi, nebo všěcky skutky našě i také slova počte, všěcka myšlenie,

X
323popisek k obrázku: «Podobno jest královstvie nebeské desěti pannám»
324oprava rubrikátorova
325popisek k obrázku: «Ruka buožie píše na stěně tato slova „mane techel pharescizojazyčný text“»
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).