Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

otplaty ani naděje za svú službu a tu milost, kterúž jest k ní měl, neměl jest. A proto jest vždy na ni laskav byl a ji nad jiné miloval, neb jest velmi krásná a ušlechtilá i pěkná nad jiné paní byla. Ten jistý pan Tým měl jest kuoň tak čistý, že ve vší zemi tak čistého nebylo, a pro tu příčinu jemu jest velmi míl byl. I bylo jest vědomo téměř všem v tom kraji, že on toho rytíře paní slúží a jí frejuje, kdež někteří přátelé tomu rytíři, kteříž mu přáli, řekli sú k němu, že bude-li žádati na panu Týmovi toho koně, že jemu bez pochyby ten kuoň dán bude pro lásku tu, kterúž k jeho paní má. Ten dobrý rytíř pan Habart, kterýž nětco lakomstvím velmi obklíčen jsa, poslal jest po pana Týma, aby k němu přišel. A když přišel k němu, požádal jest toho koně na něm, chtěl li by jej jemu prodati. Ale však jest více z té příčiny učinil, zdali by jemu pan Tým ctí a darem dáti se podvolil toho koně. A když jest pan Tým slovóm rytířovým porozuměl, k čemu úmysl jej táhne jeho, i řekl jest: „Pane Habarte, byšte mi chtěli polovici statku svého dáti, nedosáhnete koně mého trhem, než ctí a darem mohli byšte jej míti, ač by k tomu vaše žádost byla. Však takovú měrú prvé než kuoň muoj darem přijmete, ať prvé mám otpuštěnie s vaší paní některá slova rozmluviti, a to abych volně s ní mluviti mohl, však proto při přítomnosti vaší ta řeč s ní mezi námi buď, než ať od žádného slyšán býti nemohu kromě ot paní samé.“ Takž to veliké lakomství rytířovo k tomu jest táhlo a řekl jest panu Týmovi, že tak učiniti chce a že jemu se to dobře líbí. A takž vzav jej s sebú do domu svého i uvedl jej na sieň a nechal jeho tu samého a šel k své paní a pověděl jí, kterak snadně a lehce pana Týma kuoň míti muože. A také jí řekl, aby šla paní Týmových slov poslúchati, však tak jí přikázal, aby na jeho slova žádné otpovědi nedávala buď málo nebo mnoho. Paní takové věci otmlúvala, avšak muže svého proto rozkázaní jest učinila. I šla jest na sieň pana Týma poslúchati. Tým, kterýž již byl s rytířem úmluvu učinil, na jedno místo súkromí s tú pěknú a poctivú paní ote všech jiných odstúpil jest i posadil se s paní i řekl jest: „Urozená a cti důstojná paní, jistět nepochybuji a zajistéť mi se zdá a tak jest, že jste múdří a

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).