Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

těm mužuom přichází, kteříž bez příčin hodných svým paním nevěří a je ustavičně trápí. Těm jistým paniem za to žádné viny ani kázně nepřikládám, kteráž by paní proti takovému muži nětco zvláštního učinila, ale sluší jí to všem chváliti.

Byl jeden muž v Jevíčku, velmi bohatý kupec na zboží i na penězích. Ten měl velmi pěknú ženu a skrze to a pro její krásu velmi jest jí počal nedóvěřiti, boje se za ni před jinými mužmi, žádné jiné příčiny k ní nemaje, než toliko, že mu se velmi dobře líbila a rád by jí byl všecko dobře udělal. Ale nezdálo se jemu, by jinak lépe mohl opatřiti, než aby ji zamykal. I měl ji, šaty čisté k tomu, klénoty, prsteny a i jiné věci a ona také měla se v tom velmi čistě a ke vší jeho vuoli hotova byla jest. A skrze takovú příčinu zdálo mu se, že každý na ni tak laskav bude jako on, a jakž jemu jest povolna ve všem, že tak bude i k jiným. Taková myšlenie jeho všecka byla jsú neužitečná a tak jeho veliká nedověrnost velmi se v něm rozmohla, že jest té paní takové stráže a hlédaní činiti dal. A tak tu paní v soužení choval, že tuším, že mnohého muže, kteréhož na smrt odsuzují, ztěžka pod takovú stráží chovají, jako jest ona byla držána. Nechci toho řéci, by mohla a směla jíti do kostela aneb na svadbu. Já tak pravím, že jest nesměla jedné nohy před dveře nebo před duom vystaviti a k tomu na žádné okno vystúpiti pro žádnú příčinu, zdálo mu se, že každý na ni laskav tak bude jako on. A jakž jemu jest povolna, že též i jiným bude. A tak jí ta věc přinesla velmi těžký a ukrutný život a skrze to daleko jí viec taková věc žalosti nesla, že se o ni muž bojí a ona jemu v ničemž vinna nenie. A takž po některých minulých časích, když jest viděla, že ji tak muž těžce chová, vzala jest před se v úmysl těch cest hleděti, mohla li by sobě jakú kratochvíl dáti a zjednati, aby vždy, což jí muž činí, měl proč činiti. Ale ta dobrá paní nikdiež žádnú měrú na žádné okno vystúpiti, ani před duom vyhlédnúti nesměla, aby se mohla někde vokázati, ješto by mohla od lidí čistých a krásných viděna býti, aby někto, uhlédaje její krásu, láskú k ní spadl. Než to jest dobře věděla, že v domu v tom vedlé jejího domu mladý krásný pacholek obydlé své měl. Počala jest sobě mysliti, mohla li by kde najíti ve zdi, kteráž byla mezi domem jejím a druhým, nějakú dírku, skrze kterúž

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 16 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).