křivě, sám k sobě řekl, že tím více nežli prvé jeho tovaryš dobrý býti chce a lepší než jest prvé kdy byl, tak však, jestliže se to ještě Štípovi líbiti bude. A když ten dobrý Štípa dosti na Bartošově ženě vesel pobyl a když ten dobrý Štípa s hoduov sšel, hned vtom paní požádala připověděného klénota od něho. On hned dveře komorní otevřel, své paní zavolal, kteráž přišla usmívajíc se řekla jest: „Paní, vy jste mně – Buohť přižehnaj! – pečité za spánevní zase navrátili.“ Kteréžto Štípa řekl: „Paní, otevřete truhlu, ať vydám klénot, kterýž sem slíbil naší sousedě!“ A vtom paní hned otevřela, a když jest uhlédal Bartoše, jej ženě jeho ukázal a řekl. „Paní, toť jest ten klénot, kterýž sem vám slíbil dáti.“ Byloť by mnoho praviti, kto by se z těch dvú najvíc styďal, Bartoš li, čili žena jeho, kteráž na něm na truhle tancovala jest. A když jest Bartoš uzřel Štípu a jich obojímu dílu na truhle srozuměl, mlče s truhly vystúpil jest a pošepmo Štípovi řekl jest: „My jsme rovní a rovní. Protož dobře jest, jakož jsi řekl k mé ženě, abychom i potom, jakož jsme až dosavad dobří tovaryši byli a jakož jsme naše všecky věci krom žen spolu měli, to by mój úmysl byl a předsevzití. Ty naše ženy potom, jakož i jiné naše věci, společnie aby byly, k tomu jest.“ Štípa přivolil a potom všech čtvero šli sú a obědvali. A potom každá paní dva muže a každý muž dvě ženě měli sú. Tak dlúhý čas u veliké kratochvíli a v pokoji a v radosti spolu sú živi byli.
O nevěrných mužích a o ženské chytrosti rozprávka jiná etc.cizojazyčný text
Najmilejší paní a přítelé milí, z některých rozprávek vašich k tomu mě přinucuje, abych vám pověděl o velmi netrefném muži, kterýž své ženě nevěřil, a mnozí z těch, kteříž ženám nevěří, mnějí za to, že jest to velmi dobře a že jim to velmi přísluší a že jich ženám na ně nenie voč žalovati. Jestliže učení lidé každý svuoj zákon tak zachovává, tehdy já také mohu svobodně řéci, že takové paní daleko větčí utrpenie nade všecky zákonníky mají, neb ti závistníci mladých paní životuov jich rušitelé jsú a pilnost mají jejich smrti. Chovají je přes celý týden zamčené, aby opatrovaly čeleď a jiné potřeby v domu, k čemuž ony povolny sú, aby k tomu aspoň v
