Vyhledávání (skrýt)

Hynek z Poděbrad: [Neuberský sborník]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. V E 39, 1 A c 100, 1r–228v, IIv–IVv. Editoři Černá, Alena M., Jamborová, Martina. Ediční poznámka
<<<<<141r–142r142v–143v144r–145r145v–146v147r–148r148v–149v150r–151r151v–152v153r–154r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

jí drže a s ní na truhlu pozlehl, v kteréž její muž zamčen byl. I počal jest k ní mluviti a řka takto: „Paní, prvé než byšte na mne svému muži žalovati chtěli, porozumějte, co já vám chci pověděti. Máte věděti, že Bartoše muže vašeho jako svého vlastního bratra miloval sem a ještě miluji. Ale včera, ješto tuším on tomu jest neporozuměl ani uznamenal, já našel sem jej i vidomě sem viděl – že veliká má víra, kterúž sem k němu měl, nic mi nespomohla – u své ženy ležícího, a činil jí to, což vám činí, když s vámi v loži jest a leží. I protož, že jej velmi miluji jako svého bratra vlastního, jest mój úmysl jináč toho nečiniti, než tak jako on mně jest učinil, vám též také to učiniti. Jakž jest mé ženě učinil a ji k své vuoli měl, tak já vás také míti žádám a chci. A jestliže toho neučiníte, budete k tomu přinuceni, tiem se umějte zpraviti. Neb takové věci a cesty proti vám oběma jednal bych, že byšte potom nikdy z toho veseli býti nemohli. Ale já vám úfám, že vy takovému běhu múdří budete a takovú věc svú múdrostí předejdete, aby mezi námi k tomu nepřišlo.“ A když paní Štípovým slovuom porozuměla, žádné křivé pře nemohla proti němu nalézti. I řekla jest k němu: „Ba, přiď to raději zlé na mě na samu, než by mělo ještě nětco horšího skrze to dále přijíti. Jáť sem hotova k trpení od vás, poněvadž žena vaše od mého muže trpěla jest. Jediné bychom my mohli u pokoji býti spolu, aby vaše žena mně toho za zlé neměla, já bych také tak učiniti chtěla, což jest koli proti mně učinila.“ Řekl k ní Štípa: „Paní, o to péče žádné neměj! Chciť já vás s svú ženú v dobrém pokoji usaditi a nadto nadevšecko chciť výborný klénot dáti, jakož jste jej kdy od koho měli.“ A takž vzav ji a na truhlu ji položiv, v kteréžto její muž byl, a tak když jest již po vší své vuoli s paní jednal a to tak dlúho, dokudž se jemu líbilo, on s ní a ona s ním ze dvú vólí jednu učinili sú. Bartoš, kterýž ležal v truhle a všecky věci i ženy své řeči a otpovědi porozuměl jest byl, i tomu tanci se třmi kroky, kterýž na truhle se dál, dlúhú chvíli poslúchaje, až mu se i stýskalo a zvláštní muku jemu přinášelo, a by se byl nebál Štípy, jakž jest koli zamčen byl, byl by jistě ženě nalál a že by jí byl ztěžka i kurev nenadal. Ale však rozmysliv se, že ty všecky věci skrze něj počátek vzaly sú a že jest Štípa s jeho ženú právě ty věci řídil, a ne

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).