[76v]číslo strany rukopisutyčky na hromady snášeli[eh]snášeli] ſuáſſeli a rýví v otýpky[ei]otýpky] otypky vázali, aby měli čim topiti, a vzlášť kdož mají drva z daleka voziti, aby méně peněz za drva vydal. Také bude toho měsíce[ej]měsíce] Měſyce zlé bosýmu daleko na pout choditi, neb by bez pochyby musil nemocen býti, které nemoci říkají oznoba. Proti té nemoci udělej sobě prach a to takto: Vezmi půl lotu modrého[ek]modrého] modreho oblaku z nebe[el]nebe] Nebé, lot slunečného blesku, čtyry loty měsíčného stínu, půl libry půlnočního větru, kventík oslova řvání[em]řvání] Ržwanj (neb jest prudký), sedm lotův náhlého[en]náhlého] nahlého lidského větru, dva loty telecích skokův[eo]skokův] Skotůw, jeden lot vrabčích zubův a to stluč na prach a prosej skrze starý nevod. Tim prachem se zhojíš.

Březen nový nastane v Praze na Poříčí v 9 hod. 17 min. [B2r]číslo strany tisku[77r]číslo strany rukopisuza špitálem[ep]špitálem] Sſpytalem. Tohoto měsíce štíka dobře po polsku uvařená chuť člověku dává. Take jest dobře jísti jiné ryby všelikého plodu, malé i veliké. Také mandlův, fíkův a rozinkův etc. toho měsíce[eq]měsíce] Měſyce má rád každý užívati. Bude také dobré i výborné krve pouštění těm, kteříž[er]kteříž] kteriž na smrt odsouzeni jsou. Take toho měsíce dobré rolí vorati, zahrady rýti a jaré semeno síti, aby brzo dozrálo[es]dozrálo] dozralo. Také dobré dříví, vrboví a štěpy obsekávati a housenky zbírati, aby ovotce nekazily. Upadl-li by někdo toho měsíce v jakoukoliv nemoc, učiň sobě paření v vanně z těchto bylin: Vezmi čápova klektání[et]klektání] Klektanj, slavíkova zpívaní, jestřábova kvílení, to spolu svaž v otýpku nedvědím ocasem[eu]ocasem] Očasem, vař to v kotle a dej sobě vannu nalíti, vsedna do ní[ev]ní] ni, přikrej se zaječím tenetem, [B2v]číslo strany tisku[77v]číslo strany rukopisuať pára a horkost ven nejde. V tom zapotíš-li[ew]zapotíš-li] zapotſſli se, budeš zdráv[ex]zdráv] zdraw rovně jako kdy prvé.

Duben nový nastane v Inšpruku v 6 hodin 12 minut za Cejkhauzem. Toho měsíce není dobře víno zbírati, ani jablek, ani hrušek česati, neb snad kdyby vysoko pro ně lezl, aby dolů spadna se neurazil. Pakli se to komu přihodilo[ey]přihodilo] prihodilo, udělej sobě mast z těchto věcí: Vezmi dva loty zvonového[ez]zvonového] wonoweho zvuku, tři loty varhaního křiku, půl funtu netopýřového loje, devět lotů komárového[fa]komárového] komaroweho sádla[fb]sádla] Sodla, šest lotův jedlové[fc]jedlové] Kedlowé vůně, dvě holubí[fd]holubí] Holuby žluče, sedm lotův žabího[fe]žabího] Žabyho peří, stluč to v koudelném moždíři a vstav do horké pece, ať se rozpustí, to přikrej říčicí, ať vůně ven se nevykouří, vyndaje ven, ustuď a vklaď [B3r]číslo strany tisku