dě[75r]číslo strany rukopisulí, totiž: jaro, leto, podzimek a zima. Nejprvé sluší se nám[cy]nám] nam z jara varovati od zbytečného chodění v blatě, od smrdutých ryb a od nedovařených[cz]nedovařených] nedowařeých krmí, ale radči dobře strojených a dovařených[da]dovařených] dowařenych krmí užívati[db]užívati] užiwati, neb ty časy kořen v zemi moc přijímá.
V letě sluší každému na to mysliti, aby na řekách, jezeřích[dc]jezeřích] Gezerjch i na moři po ledu nechodil. Toho času není nic škodného v hedbávných a jednoduchých šatech choditi. Také toho času jest dobré[dd]dobré] dobre, výborné[de]výborné] wyborné, kdo má lahodné uherské studené[df]studené] ſtudene víno píti, ale voda kalná ta se zapovídá[dg]zapovídá] zapowída, aby ji nepili[dh]nepili] nepilj, a vzlášť[di]vzlášť] wzlaſſt bohatí.
V podzim má na to každý mysliti, aby což nejméň můž, z stodol mlátil[dj]mlátil] mlatil, neb na tom žádného[dk]žádného] žadného zisku není. Ale jest hodné, aby se člověk péřil na šatech i na všem, aby doče[A8v]číslo strany tisku[75v]číslo strany rukopisukaje zimy, bycha nehonil, když by již pryč uletěl.
V zimě máte[dl]máte] mate se vystříhati od příližné[dm]příližné] přjližne horkosti a velikého bohadství, od malých trunkův, od nemastných polívek, raděj hleďte[dn]hleďte] hledte silných trunkův v teplé světnici. A tak ten celý rok budete se uměti ve všem zpraviti, jeden lépe[do]lépe] lepe než druhý[dp]druhý] druhy, tak jakž komu planety náchylnost[dq]náchylnost] nachylnost dají.
O nastání nových měsíců a všelijakých[dr]všelijakých] wſſeligakych případnostech.
Leden nový nastane mezi rybnými kotci v Praze v 2. hodinu 25 minut před rathauzem. Toho měsíce není[ds]není] neni žádného[dt]žádného] žadneho zdraví koupati se v řece Důnaji, ani v Sazavě. Pakli se kdo takové[du]takové] takowe věci dopustí[dv]dopustí] dopuſti, upadne v nemoc, jenž slove [B1r]číslo strany tisku[76r]číslo strany rukopisuzimnice. Proti té zimnici jest toto lékařství dobré a má býti aquauite: Vezmi blesku z kostelního kříže, mozk z kovářského kladiva[dw]kladiva] Kládiwa, plíce z mramorového kamene, srdce z kladní sekery, slezinu z motovidla, tuku z nákovadlí[dx]nákovadlí] Nakowadlj, krve z mečové hrušky[dy]hrušky] hrſſku, chřestu od starého kožichu, to spolu stluč v sklenici, rozpusť to panenským mlékem, vstav na slunce do tmavé[dz]tmavé] rwawé pivnice, ať se to temperuje. Tim se zhojíš, budeš-li[ea]budeš-li] bueſſli moci, jest věc zkušená.
Únor nový nastáne na Malé Straně v Praze: 10 hodin 1 min. pod stupněmi. Toho měsíce bude se dobře i také výborně[eb]výborně] wyborně v kůní kožichy obláčeti[ec]obláčeti] oblačeti, na saňkách se voziti, v teplých[ed]teplých] teplych světnicích sedati[ee]sedati] ſedáti a opatrovati, aby vinohrady okopávali[ef]okopávali] okopawali, rýví[eg]rýví] Rywj obřezávali, tyčili, [B1v]číslo strany tisku
