črveným připásán. Ten jest moci tak divné, že když zvěř trudná k němu přiběhne, tuž i stojí, hledě na kámen. A doniž u kamene stojí, dotud ni pes, ni člověk smie k němu přistúpiti. A protož bývalí lovci, to miesto znamenajíce, kamene hledají. Ten činí pěstúna svého bezpečna i přěd lidmi, i přěd zvieřaty.
Magnescizojazyčný text
Magnes jest barvy jakožto jest zerzěvalé železo, ten sem v Čechách nalezl. Ten železo k sobě tiehne, a železo přitažené druhé železo tiehne, až povisne mnoho jehel, jedna v druhé. A jsú také magnety, ješto jedniem rohem tiehne železo a druhým preč. Jest také magnes, jenž netiehne, ale železo jej tiehne. A jest magnes, jenž tiehne tělo člověčie. Ale ktož by magneta zmazal česenkem, nepotiehne nic. Opět magnes svú moc ztratí při adamantovi tak, že malý adamant velikého magnetu svieže. Činí sny hrozné. A také pravie, položí li manžel svému druhu magneta pod hlavu, jest li druhu věren, ze sna bude jeho objímati, a jest li mu nevěren, ze sna hrózú spadne s lože. Zloději, zetrúce jej, nosie sobú, vendúce v duom, prospúce úhle. V čtyřech úhléch, točíš kútiech, spú prach, hned hruozú vyběhnú všichni lidé z domu. Ktož vodné tele jmá, ten prach pije, zbude své nemoci.
Margaritacizojazyčný text
Margarita, točíš prla nebo biser znám nám jest. Nalezují jej v škříňkách aletika, jež ostreacizojazyčný text dějí. Ta, nechtieci, by jie lidé jměli, otvoří škříňky, aby sě pohrúzily. Tak je pak u piesce nalezují. Ten kámen dává lehké vzdychánie a posiluje srdce a prsi a stavuje plav všeliké krvi.
Meduscizojazyčný text
Med jest barvy dvojie, črný a zelený. Obój jest jedné moci, očí čistí velmi. Pravie, že velmi sílí lidi ustalé, lačné a mdlé. A črný studenú vodu shřěje, jakž brzo jej vrhú v ni. A umyje li sě kto v té vodě, splzne
