Hanuš z Švorcperku: Počíná se instrukcí pana Hanuše z Švorcperku s předmluvami, artykulemi a rykmy, jakž tu pořád postaveny jsou

Praha: Pavel Severýn z Kapí hory, 1538. Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. 36 A 15, 1r–31v. Editoři Kepková, Kristýna, Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[7v]číslo strany rukopisu

Neb i mnozí z těch z zvláštní náchylnosti, a majíc[cu]majíc] magic zření k slávě a vyvejšení stavu našeho, i hrdel svých jsou nelitovali a je pro nás ztratiti sobě neztěžovali, na to se nic neobracujíc[cv]neobracujíc] neobracugic, že sou protivníci náši, jim to tak vykládali, jakou by zkázu a újmu i také škodu na duši, poctivosti, životích i statcích a najvejše pak věčnou múku nésti[cw]nésti] neſti a trpěti měli, tudy a tím je z toho vyvésti[cx]vyvésti] wyweſti usilujíc[cy]usilujíc] vſilugic. Ale poněvádž jsou se v tom neústupně, stále a věrně zachovali, z té příčiny, za takovou jich chvalitebnou a zmužilou udatnost, nicméně než jako jiní rytíři dvoru našeho mají poctivě pasováni býti.

Ačkoli i nad to nadevšecko od některých z prostředku vašeho, kteříž[cz]kteříž] kttřijž nedávno minulých časův k nám sou sem dolův sstoupili, zprávu s dostatečnú vejstrahou jsme měli, kterakže by Maximilian, císař římský, jakožto najvyžší ochránce a zprávce světský, však také protivník a nepřítel[da]nepřítel] nepřitel náš, maje nemalou nad takovým věrným našich milých pitím těžkost, na nejedněch sněmích a sjezdích říských s radou stavův svých zapovědění a zvláštní nařízení proti tomu učiniti měl, kteréž však věrných našich[db]našich] naſſijch od nás jest odvrátiti[dc]odvrátiti] odwratiti nemohlo.

Ale poněvádž i dále tomu sme porozuměli, že by na nynějšim, nedávno minulým sněmu (kterýž[dd]kterýž] kteryž [B4r]číslo strany tisku

X
cumajíc] magic
cvneobracujíc] neobracugic
cwnésti] neſti
cxvyvésti] wyweſti
cyusilujíc] vſilugic
czkteříž] kttřijž
danepřítel] nepřitel
dbnašich] naſſijch
dcodvrátiti] odwratiti
ddkterýž] kteryž
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 8 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.27
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).