Vyhledávání (skrýt)

Hanuš z Švorcperku: Počíná se instrukcí pana Hanuše z Švorcperku s předmluvami, artykulemi a rykmy, jakž tu pořád postaveny jsou

Praha: Pavel Severýn z Kapí hory, 1538. Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. 36 A 15, 1r–31v. Editoři Kepková, Kristýna, Zápotocká, Pavlína. Ediční poznámka
<<<10<3r3v4r4v5r5v–6r6v7r7v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

kře[5r]číslo strany rukopisusťanstva, měla[bh]měla] mělá přijata, zachována a ochraňována býti, jak mnoho duší skrze to od nich[bi]nich] nijch odvráceno[bj]odvráceno] odwraceno a na cestu věčného spasení (od kteréhož sou oni odtištěni a nám jest dopříno) obráceno[bk]obráceno] obraceno a přivedeno chtí by mohlo. A protož hned při vykonání vejš jmenovaného sněmu na Rajně Kolíně přijel jest pekelní posel jednoho večera již pozdě velmi, pospíchaje v černých šatech a na černém koni, láhvičku na znamení posla na rukávě maje, přitom i veliký svazek listův, při kterýchž dole psané[bl]psané] pſane instrukcí také sou byly od stavův pekelních všem najpřednějším radám a služebníkům jich (kteříž se pití věrně přídržejí) svědčící. A ty jest některým vyžšího i nižšího stavu, světským i duchovním[bm]duchovním] duchownim osobám tu v kvasích[bn]kvasích] kwaſych dodal, kterýmžto dotčení stavové pekelní, jakž to tajným radám a služebníkům svým přísně přikazuji, aby podlé té instrukcí při všech jiných to jednati, raditi a k tomu vésti nepřestávati, což by proti vejš jmenované zápovědi a k zachování i také rozmnožení pití dobře sloužiti mohlo. A tak potom dotčený posel hned bez meškání dále jest jel, kteréžto[bo]kteréžto] kterežto listy někteří s nemalou uctivostí přijali sou, z čehož jest se obávati, že ti s pilností v tom jednati a nepřátelům svým (mimo[bp]mimo] mijmo a nad všelijakou spasitedlnou radu moudrých lidí) příliš mnoho věřiti, jich následovati[bq]následovati] náſlodovati a skrze[br]skrze] ſkrže to u věčné muky uvedeni [B1v]číslo strany tisku

X
bhměla] mělá
binich] nijch
bjodvráceno] odwraceno
bkobráceno] obraceno
blpsané] pſane
bmduchovním] duchownim
bnkvasích] kwaſych
bokteréžto] kterežto
bpmimo] mijmo
bqnásledovati] náſlodovati
brskrze] ſkrže
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).