Havel Phaëton (Žalanský): O ctných manželkách těhotných a rodičkách křesťanských…

Praha: Daniel Carolides z Carlsperka, 1615. Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. BT VIII 6, I–XVI, 1–85, I–IV. Editor Stejskalová, Jitka. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[I]číslo strany rukopisu

O ctných manželkách těhotných a rodičkách křesťanských, o jejich před Bohem vzáctnosti a nebezpečném kříži, kdo jej na ně a proč vzkládá a jak se ony v něm chovati a čím těšiti mají. Spis krátký, v nové složený, všem počestným matronám ku potěšení od kněze Havla Žalanského, služebníka církve boží u svatého Jiljí.

S povolením vrchnosti vytištěno v Novém Městě pražském u Daniele Karla z Karlšpergka.

[III]číslo strany rukopisu[1]strana II je prázdná

Počestným a slovutným ženám a vzáctné poctivosti hodným matronám, paní Alžbětě Behemové, rozené Kaprové z Kaprštejna, paní Lidmile Vratislavské, též z Kaprštejna, sousedám Starého Města pražského a paní Martě Ledererové Písecké, hornici a sousedé na Horách Kutnách, paním mně u víře a lásce Krista Pána pro slovo boží příznivým od Pána Boha zdraví, milost, pokoj a požehnání se vší uctivostí[a]uctivostí] vctiwoſti vinšuje.

Ví se o tom, a žádný toho nepopírá, šlechetné a počestné matrony, že mnohé ženy mnohé vady, mnohé zlé obyčeje a mravy do sebe mají, [IV]číslo strany rukopisujimiž sobě, jiným i svým domácím škodí.

Mnohé sou z přirození žvavé, štěbetné, utrhavé, jako žena Putyšarova, která před manželem svým Jozefa, svatého mládence, lživě a lstivě osočila.

Mnohé sou pověrčivé, jako matka Michova, která peníze své skrze slib k slití modly obětovala. (Judic. 17).

Mnohé sou mstitedlné, jako žena Amanova, která svého manžela těžce proti Mardocheovi popudila.

Mnohé k oklamání snadné, jako Eva, kterou satan k zavedení nešťastného lidského pokolení velmi zle užil. A že se jemu tak šťastně první usilování[b]usilování] vſylowáni [V]číslo strany rukopisuzdařilo, skrze ženy potom za časté mnohé k těžkým pádům přivodil, skrze ženy Samsona i moudrého Šalamouna oklamal a v modlářství uvedl, nim všecku zemi nakvasil, které potom žádnými, ani králů, ani proroků prácemi zcela vykořeněno býti nemohlo. Skrze Jezábel celé království izraelské poctami modlářskými sprznil a zohavil.

Mnohé ženy opět sou bublavé, nevhodné i bezbožné, jako žena Jobova, která mu bídou jeho nejtěžší oči vytýkala a k zlořečení Bohu nabádala. (Job 2). Též i manželka Tobiášova nevhodná byla.

Mnohé opět jsou nevěrné[c]nevěrné] něwěrné, ne[VI]číslo strany rukopisuhospodyňské,

X
auctivostí] vctiwoſti
busilování] vſylowáni
cnevěrné] něwěrné
1strana II je prázdná
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 25 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).