Albrant, mistr: [Koňské lékařství, NK XVII E 42]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII E 42, 93r–106r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

Který kůň má červy v žaludku

Vezmi vocet a vaječný škořepiny zetři a vezmi rez z železa a pražený pepř a křen, směš to spolu a vlažné koni v hrdlo vlí a též vezmi řebříček a zřež jej drobně, zhřej jej a vlí koni v hrdlo.

Který kůň obstarný jest a línati by nechtěl

Tehdy upotě jej velmi dobře, zatniž jemu krvavnici a maž jej tou krví hned zatepla, nechať uschne, a potom jej kaž vycíditi, ihned bude línati.

Srsti proměnění

Chceš li některému koni srst proměniti na nohách nebo jinde, vezmi ječné těsto a síru a vař to spolu dobře. Potom obvaž jemu tím hesky horkým, ať se jemu srst spaří, a to čiň tak dlouho, až se jemu srst promění. Jinak: Polož mu kuří lejno na to místo a přivaž kůru dubovou, a tak sleze srst od koně.

Proti roupům

Svaté Maří slzy, to koření, dávej mu jísti. Jinak: Když který kůň má roupy, zatniž jemu třetí vrub v ustech od zubův na vrchu a drž koni hlavu, ať do něho krev jde, přestanouť mu, skušeno.

Který kůň jest červivý

Vezmi půl funtu oleje a zvař jej v pánvi, potom vezmi bedrník a rtuť k tomu a nechej, až vystydne, vlí to koni v chřípě, bude zase zdráv, ale v půl létě umře, rač jej odbýt.

Proti roupům, skušeno

Vezmi chmelové rýví a opaš ním koně, nech ho tak státi v tom, a když uhlídáš, že jest mu lépe, odejmiž to od něho.

Který kůň má kopyto rozsedlé

Vezmi bílé mouky s bílkem vaječným, udělej z toho pokroutku a přivaž mu to na to, zcelíť kopyto od toho.

Kterému koni rozsedne se maso od kopyta

Vybeř jemu tu ránu řezákem a obnov mu až do nového a ostříhej srsti okolo rány, aby do ní nelezla. Potom vezmi nové vejce a vápno nehašené s solí, směš to v hromadu a polož na tu ránu a obvaž šatem a nechej tak až do třetího dne a potom jemu pomazuj mastným, nepůjdeť mu roh na kopytě.

Který kůň sobě kopyto oddáví

Odejmi mu podkovu a naklaď na to koudele s bílkem, pak když jemu z nohy hnůj půjde, vycedě ten hnůj z rány, navaž mu na to psí lejno teplé, a tím jej zhojíš.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).