První tištěný žaltář

Praha: [Tiskař Žaltáře (tj. Martin z Tišnova?)], 1487. První tištěný žaltář. Dolní Břežany, 2023. Editoři Svobodová, Andrea (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.), Voleková, Kateřina (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<21r21v22r22v23r23v24r24v25r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

zetlely sú kosti mé, když sem volal přes celý den. Ps31,4 Nebo dnem i nocí obtiežila se jest nade mnú ruka tvá, obrácen sem v biedě své, kdy mě jakžto trn bodlo svědomie. Ps31,5 Hřiech svuoj oznámil sem tobě a nepravosti své nezakryl sem. Řekl sem: „Vyznávati budu proti sobě nespravedlnost svú hospodinu,“ a tys odpustil nevěru hřiecha mého. Ps31,6 Za toť se modliti bude k tobě všeliký svatý v času příhodném. Avšak když se rozvodní vody mnohé, k němuť se nepřiblížie. Ps31,7 Ty si útočiště mé od zámutku, kterýž mě obklíčil, potěšenie mé, vyprosť mě od těch, jenž sú ostúpili mne. Ps31,8 Rozum tobě dám a naučím tě na cestě, kterú kráčeti budeš, ustrnuť nad tebú očima svýma. Ps31,9 Nechtějtež býti jakžto kuoň a mezek, kteříž nemají rozumu. V ohlavi a uzdou čelisti těch sevři, kteříž nepřistupují k tobě. Ps31,10 Mnohá trápení hříšníka, doufajícího pak v hospodina milosrdenstvie obklíčí. Ps31,11 Těšte se v hospodinu a veselte se, spravedliví, a zvelebeni buďte, všickni přímého srdce.

V žalmu třidcátém a druhém napomíná prorok, aby věrní chválu vzdávali bohu

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).