Ta[64r]číslo strany rukopisukéť mu jest užitečno, aby mu učinil flastr na hlavu, ohole mu hlavu, a ten flastr má býti s horčicí a s bobrovým strojem a s dobrým octem, a teplý flastr má jemu na hlavu položiti. Také jej mají vždy mazati bobkovým olejem anebo dialtheú, tak řečenú mastí, a také marciathoncizojazyčný text. Také mají jemu dáti horké krmě, jako pepř, zázvor, galgan a kubeby. A mají jemu kýchavku bielú v nos púštěti, aby kýchal. A také mají jemu nohy a ruce třieti, zetrúc suol a salnitr na prach a ten prach smiese s teplým vínem, a to třenie má býti nóh a rukú za dvě hodině neb viece. A potom, vezma kus kožicha aneb kuože ovčie, udělaj mu nohavici, ať by vždy měl teplú ruku a nohu, tak mu spomuožeš.
Pakostnice nebo dna
Paralisiscizojazyčný text, ta slóve nemoc pakostnice aneb dna. A ta nemoc se stává ráda od studenosti, od hněvu a od přielišného jedenie a pitie. Také od smilstva a někdy, že jest člověk raněn v žíly aneb když se žíly zacpají, a tak se v hromadu srostú, tak, […]text doplněný editorem[41]chybějící text horkosti od srdce k jiným žilám a úduom přinésti nemohú, a od toho budú žíly studeny a mrtvy. Pravie, jakožto vídáme v trúbě, ješto jí vodu vedú, když se vprostřed zacpá, tehdy druhým koncem nemuož voda jíti, takéžť se žilám stává, kdežť neb kdyžť se zacpají, tehdyť nemohú horkosti a vlažnosti mieti, ješto člověčie zdravie na tom záleží.
Takto jemu spomoz
Jest li nemoc od přielišné krve a […]text doplněný editorem[42]chybějící text pravé straně jest, tehdy máš púštěti na levé ruce. Takéť mu jest zdráv dryák, ať mu dadie v lázni píti s teplým vínem puol kvantále, ješto s bobrovým strojem, šalvějí a rútú v tom víně jest vařené.
Jest li člověk tlustý
Pakli jest člověk tlustý a že má tu nemoc, ješto pří[64v]číslo strany rukopisude
