[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<61r61v62r62v63r63v64r64v65r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

škodlivú našich hřiechóv, abychom obnoveni byli ctnostmi a mezi syny božími mohli počteni býti. A dále vše v téj jednéj řeči praví: „Ut ergo adpromisse salutis dona mereamus protinge.“cizojazyčný text A abychom daruov poslíbeného spasenie mohli dosáhnúti, počátek takového spasenie pílnú myslí tbajme slyšeti a přijieti, jakož řekl. Někdy podlé rady diábelské člověk chtěl býti bohem, kdyžto diábel prvniemu člověku radil řka: „Kterú koli hodinu ovoce tohoto dřeva okusíte, budete jakožto bohové, vědúce zlé i dobré.“ A tento mněl, by to tak bylo, chtěl býti bohem, i jedl z toho ovoce zapověděného a přestúpil božie přikázanie. I zašel jest u velikú psotu, kteréjžto i my podnes požívati mosieme. Než potom pán buoh, nechtě jemu dáti požíti nemúdrosti jeho a chtě se smilovati nad námi i nad pokolením lidským, ráčil býti člověkem, jakož o tom evanjelista sv. Lukáš v dnešním čtení dále pílnějí vymlúvá. A o tom vám dále praviti miením. A protož, ať bych vám to rozumnějí vypraviti mohl a abyšte to tím pílnějí zachovati mohli, vezmúce na pomoc milostivú pannu Mariji, kteráž k takovému našemu spasení zvláště volena byla, prosmež jie, ať nám uprosí milost ducha svatého, a ať by to tím ochotnějí ráčila učiniti, pozdravmež ji tím anjelským pozdravením, kterýmž ji anděl jakožto dnes svatý Gabriel pozdravil řkúc: „Zdráva, Maria, milostis plná“, až do konce řiekajíc.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).