[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

se zase k svatému Jakubu, a padna k jeho nohám, die jemu řka takto: „Liberator animarum, accipe penitentem!“cizojazyčný text „Spasiteli duší, prosím tebe, přijmi mě, kajícieho,“ jehožs to dřieve jakžto nepřietele a utrhače až do sie chvíle jsi trpěl. Tehda svatý Jakub bude jej učiti vieře křesťanské a potvrdí jeho, že bude dokonalý člověk, přebývaje v bázni božie. A bude prospievati v ctnostech, takže se také mnoho divóv skrze něho dálo. A viděvše to židé, že se Hermogenes na vieru obrátil, rozhněvali sú se. A šedše k svatému Jakubu, budú jemu láti, proč by jméno Krista ukřižovaného kázal a velebil. A svatý Jakub dovedl jim jejich vlastním písmem a přesvědčil je, že se Kristus měl naroditi, i také, že by měl umučen býti. Slyševše ty pevné a podobné duovody, mnoho židuov přistúpili k tomu a přijali vieru křesťanskú. Než v ty časy bieše nějaký biskup židovský Abiatar tak řečený. Ten zbúři některé židy proti svatému Jakubu, takže vloživše jemu provaz na hrdlo, i vedú jej dále k Herodovi Agrippe, jenž ho tudiež odsúdí a káže mu jeho svatú hlavu stieti. A když ho již na popravu vedli, ležieše na cestě člověk nemocný, jenž bieše dnú zlámaný. A ten bude volati k svatému Jakubu, aby jeho uzdravil. Jemužto svatý Jakub vece řka: „Ve jméno pána Jezukrista

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 10 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).