Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<68v69r69v70r70v71r71v72r72v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[70v]číslo strany rukopisudobřě bylo jemu? Jr22,16 Súdil přě chudého a potřěbného v dobré jeho. Zdali ne proto, ež mě jest poznal? praví hospodin. Jr22,17 Ale tvoji oči a srdce[agc]srdce] ſrdczye k lakomství, ke krvi k nevinné prolití a k uhanění a k běhu zlého skutka. Jr22,18 Protož to praví hospodin k Joachimovi, synu Joziášovu, králi judskému: Zdali nařiekati budú jeho? Běda, bratře[agd]bratře] bratrzye, běda, sestro, neprozvučie[age]neprozvučie] prozwuczye jemu, běda, pane, běda, šlechtiče. Jr22,19 Pohřeben[agf]Pohřeben] pohrzyeben ku podobenství oslového pohřbenie pohřeben[agg]pohřeben] pohrzyeben bude, shnilý a vyvržený z bran z jeruzalémských. Jr22,20 Vzendi na horu na Libanu a volaj a v Bazan daj hlas svuoj a volaj ke jdúcím, neb sú potřěni všickni milovníci tvoji. Jr22,21 Mluvil sem v uobiženství v tvém k tobě, řeklo[agh]řeklo] rzyeklo si: Nebudu slyšěti. Toť jest cěsta tvá z tvé mladosti, neb si neposlúchalo hlasu mého. Jr22,22 Všěcky pastýřě tvé pásti bude vietr a milovníci tvoji na vězenie pójdú. A tehdy zahanbeno budeš a zapoleš sě ode všeliké zlosti tvé. Jr22,23 Ješto sedíš na Libaně a hniezdíš sě v cedrovém dřieví,[140]přeškrtnuto: k kak si zastonalo, když sú byly přišly tobě bolesti jako bolesti poroditedlné ženy? Jr22,24 Živ sem já, praví hospodin, ež bude li Jekoniáš, syn Joachimóv, krále judského, prsten na ruce na pravéj, na méj, odtad jej strhnu Jr22,25 a dám jej v ruku hledajících dušě tvé a v ruku, jížto sě ty obličeji strachuješ, a v ruku Nabuchodonozorovu, krále babylonského, a v ruku Chaldeovu. Jr22,26 A pošli tě i máteř tvú, jěžto[agi]jěžto] gyzto tě jest urodila, do země do cizie, v niežto ste sě nenarodili, a tu umřete[agj]umřete] vmrzyete. Jr22,27 A do země, do niežto oni vzdvihují dušě své, aby sě oni vrátili tam, a nevrátie sě. Jr22,28 Zdali hliňené osudie a zlámané, muž tento Jekoniáš? Zdali osudie beze všie rozkoši? Proč zavrženi[agk]zavrženi] zawrzyeny

X
agcsrdce] ſrdczye
agdbratře] bratrzye
ageneprozvučie] prozwuczye
agfPohřeben] pohrzyeben
aggpohřeben] pohrzyeben
aghřeklo] rzyeklo
agijěžto] gyzto
agjumřete] vmrzyete
agkzavrženi] zawrzyeny
140přeškrtnuto: k
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).