Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<65r65v66r66v67r67v68r68v69r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[67r]číslo strany rukopisu sě učini z něho jiné osudie, jako sě jemu líbilo v jeho [aeh]jeho] gyeho očí učinil. Jr18,5 I stalo sě jest slovo božie ke mně a řka: Jr18,6 Zdali jako hrnčieř tento nemohu vám učiniti, dome izrahelský? praví hospodin. Aj toť jako hlína v rukú hrnčieřovú tak si v ruce v méj, dome izrahelský. Jr18,7 Jednak budu mluviti proti lidu a proti královstvu, abych vytrhal z kořen [aei]kořen] korzyen a zkazil a zatratil jě. Jr18,8 Bude li sě báti lid ten jistý ode zlého od svého, ješto sem mluvil proti jemu, káti sě budu i já ze zlého, ješto sem myslil, abych učinil jemu. Jr18,9 A inhed budu mluviti lidu a o královstvu, abych vzdělal a osadil [135]přeškrtnuto: aoſadyl je [aej]je] gye . Jr18,10 Učiní li zlé přěd mýma očima, aby neposlúchal hlasu mého, káti sě budu a já také z toho dobrého, ješto sem mluvil, abych učinil jemu. Jr18,11 A protož rci muži judskému a bydliteli jeruzalémskému a řka: Toť praví hospodin: Aj toť já tvořím proti vám myšlenie. Navrať sě každý od své cěsty ode zlé a napravte cěsty vašě. Jr18,12 I řekli [aek]řekli] rzyekly sú: Zúfali smy, neb po myšleních po našich pójdeme a každý nepravost srdcě svého zlého činiti budem [ael]budem] bude . Jr18,13 Protož to praví hospodin: Otěžte lidi, kto jest slýchal takové hrozné věci, ješto jest učinila přieliš panna izrahelská. Jr18,14 Zdali zhyne skalní snieh s Libany hory? Aneb zatraceny moci budú býti vody, vyrazijí sě studené a tekúcie? Jr18,15 Neb jest zapomněl mne lid [136]přeškrtnuto: mog muoj nadarme obětujíc a otrucujíc sě v svých cěstách, v stezkách tohoto světa, aby chodili po nich v cěstě v netřěnéj, Jr18,16 aby byla země jich k uopuščení [aem]uopuščení] uopuſſczyeny a k hvízdaní věčnému. Všeliký, ktož přěchodí přěs ni, podiví [aen]podiví] podywye sě a potřěse [aeo]potřěse] potrzyeſye hlavú svú. Jr18,17 Jako vietr živý rozpudím jě přěd nepřietelem, chřbet a ne tvář ukáži jim ve dni zatracenie jich. Jr18,18 I řekli [aep]řekli] rzyekly sú: Poďte a myslme proti Jeremiášovi my [67v]číslo strany rukopisušlenie,

X
aehjeho] gyeho
aeikořen] korzyen
aejje] gye
aekřekli] rzyekly
aelbudem] bude
aemuopuščení] uopuſſczyeny
aenpodiví] podywye
aeopotřěse] potrzyeſye
aepřekli] rzyekly
135přeškrtnuto: aoſadyl
136přeškrtnuto: mog
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 5 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.29 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).