[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<36v37r37v38r38v39r39v40r40v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

la[38v]číslo strany rukopisujících a plivajících na mě. Is50,7 Hospodin buoh spomocník muoj, proto nejsem zahuben, proto sem postavil tvář mú jako skálu přětvrdú a vědě, ež nebude zhanben. Is50,8 Podlé mne[rz]mne] poledne jest, ješto zpravuje[sa]zpravuje] zprawugye mě. Kto proti mluví mně? Stójme spolu, kto jest protivník muoj, přistup ke mně. Is50,9 Aj toť hospodin buoh pomocník muoj. Kto jest, kto by mě otsúdil? Aj toť všickni jako rúcho zetřěni budú, mol jiesti bude jě. Is50,10 Kto z vás bojící hospodina, slyš hlas sluhy jeho! Kto jest chodil[sb]chodil] chody ve tmách a nenie jemu světla, naději jměj ve jmě božie a zpodepři sě bohu svému. Is50,11 Aj toť všickni vy zaněcijíc oheň, opásáni plameny choďte v světle ohně vašeho[sc]vašeho] waſſyeho a v plameniech, jěžto ste zažhli. Z ruky z mé učiněno jest to vám a v bolestech spáti budete.

Is51 Kapitola padesátá a jedna

Is51,1 Poslúchajte mne, jížto následujete[sd]následujete] naſledugyete toho, což pravého jest a hledáte hospodina. Naslýchajte k skále, z niežto ste vylámáni, a k jeskyni propastné, z niežto ste vyřězáni. Is51,2 Poslúchajte k Abrahamovi, otci vašemu, a k Saram, jěžto jest vy porodila, neb jednoho pozval sem jeho a požehnánie sem jemu dal a rozmnožil sem jeho. Is51,3 Protož utěší hospodin Sion město a utěší všeliké zbořeniny[se]zbořeniny] zborzyenyny jeho a učiní púšči jeho jako rozkoši a pustinu jeho jako zahradu boží. Radost a veselé nalezeno bude v něm, děkovánie a hlas chvály. Is51,4 Poslúchajte ke mně, lide muoj a pokolenie mé, mě slyšte, neb zákon ode mne vyjde a súd muoj v světlo lidské odpočívati bude. Is51,5 Blízko jest spravedlný muoj, vyšel jest spasitel muoj a rameni mojě lidi súditi budeta. Mne ostrovové čakati budú a ramene mého obžídati. Is51,6 Vzdvihněte na nebe oči vaši a vizte pod zemi doluov, neb nebesa jako dým sě rozpustie a země jako rúcho zetřěna bude a bydliteli jejie jako ty věci

X
rzmne] poledne
sazpravuje] zprawugye
sbchodil] chody
scvašeho] waſſyeho
sdnásledujete] naſledugyete
sezbořeniny] zborzyenyny
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).