[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<35v36r36v37r37v38r38v39r39v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[37v]číslo strany rukopisuvěrný jest, a svatému izrahelskému, jenžto tě jest zvolil. Is49,8 To praví hospodin: Za času libého uslyšal sem tě a v den spasenie spomohl sem tobě a choval sem tebe a dal sem tě v slib lida mého, aby vzkřiesil zemi a vládl dědičstvími[rk]dědičstvími] dyedyczſtwym rozpuzenými. Is49,9 Aby řekl[rl]řekl] rzyekl těm, jížto vězni jsú: Viděti! A těm, ješto ve tmách sú: Zjevte sě! Na cěstách paseni budú a na všelikých[rm]všelikých] wſſyelykych rovniech pastviščě jich. Is49,10 Nebude sě jim chtieti jiesti ani žiezivi budú a nebude jich žéci vedro a slunce[rn]slunce] ſlunczye, neb ten, ješto sě nad nimi smiloval, zpravovati jě bude a u studnic u vodných napájěti bude jě. Is49,11 A položím všecky hory mé v cěstu a v[ro]a v] aw aw stezky mé povýšeny budú. Is49,12 Aj toť tito zdaleka přídú, tito od puolnoci a od mořě a tito země s poledne. Is49,13 Chvalte nebesa a raduj sě země, prozpěvujte hory chválu, neb utěšil jest hospodin lid svuoj a nad chudými nad svými sě smiluje[rp]smiluje] ſmylugye. Is49,14 Opustil mě jest hospodin a hospodin zapomněl mne jest. Is49,15 Zdali zapomanúti muož žena děťátka svého, aby sě nesmilovala nad synem břicha svého, a pakli ona sě zapomní, však já tebe nezapomním. Is49,16 Aj toť v rukú[70]přeškrtnuto: mv v mú napsal sem tě, zdi tvé přěd očima mýma vždy. Is49,17 Přišli sú udělači tvoji, zkazijíce tě a rozbořijíce tě od tebe vyjdú. Is49,18 Vzdvihni v uokolí oči tvoji a viz: Všickni tito sebrali sú sě, přišli sú tobě. Živ sem já, praví hospodin, ež všemi těmi jako okrasú oděn budeš a obložíš jě okolo sebe jako mladá nevěsta. Is49,19 Neb púščě tvé a pustiny tvé a země zbořenie[rq]zbořenie] zborzyenye tvého nynie úzky budú pro bydlitele a daleko budú zahnáni ti, jížto tě shltáchu. Is49,20 Ješče řeknú[rr]řeknú] rzyeknuv v uši v tvoji synové bezdětkynstvie[rs]bezdětkynstvie] bezdyetſkynſtwye tvého: Úzko jest mně miesto, učiň prostranstvie mně, ať bydlím. Is49,21 A dieš na svém srdci: Kto mi jest narodil tyto? A já bezdětkyně a neporozujície, přěstěžená a jatá, a

X
rkdědičstvími] dyedyczſtwym
rlřekl] rzyekl
rmvšelikých] wſſyelykych
rnslunce] ſlunczye
roa v] aw aw
rpsmiluje] ſmylugye
rqzbořenie] zborzyenye
rrřeknú] rzyeknuv
rsbezdětkynstvie] bezdyetſkynſtwye
70přeškrtnuto: mv
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 4 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).