[Gesta Romanorum]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III E 48, 148 f. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

přítel jeho jsú dobří a světí skutkové, totižto čistota, pokora, almužna, půst, jenž jej vedú před najvyššího císaře a maží jej a myjí jej, odpovídají zaň, až jemu milost i uprosí. Protož snažme se, abychom se od hříchóv obmývali skrze pokání a potom věčného života došli.

O súdcí

Bieše některaký císař, jenž bieše ustavil za zákon, aby pod těžkú pokutú každý súdce spravedlivě súdil. Přihodilo se, že některaký súdce, dary sa utlačen, křivý súd vydal. Císař, když to uslyšal, přikázal sluhám svým, aby jej odřeli, aby viec křivého súdu nevydával, a kóži jeho na tom místě, kdežto súdce měl sedati, kázal přibiti, aby každý súdce, lekna se toho, pomyslil na to, aby víc křivého súdu nevydával. A tak se jest stalo.

Najmilejší! Tento císař jest Pán Ježíš Kristus, jenž ten zákon spravedlivý vydal skrze Davida a řka: „Spravedlivě suďte, synové lidští!“ Súdce, jenž zle súdíte, jest každý člověk, jenž má se sám súditi, co učinil, a kterak mnoho a kolikrát proti Pánu Bohu zavinil. Protož bude li dary bráti, totižto pokušením ďábelským utlačen, má z kóže vyvlečen býti, to jest ze všech hříchóv skrze pravé pokání a čistú zpověd. A kuože, totižto pamět hřiechóv s hořkostí, má na tom místě přibita býti, na němžto má seděti, to jest v svém svědomí, aby vždy přemítal na své mysli a více se toho nedopustil. Tak Buoh daj. Amen.

O vítězovi

Některaký císař bieše, jenž ustavil za zákon, aby každému vítězovi z boje nebo z kolby anebo z turnaje dána byla troje čest a trój zámutek. První čest, že lid městský vyšel proti němu s písněmi veselými i s velikú radostí. Druhá, že všichni vězňové, jenž byli svázáni, byli rozvázáni a jeho následovali. Třetí, že vítěz oblečen sa v novú sukni zlatohlavovú, seděl na voze, jehož táhli čtyři koni překrásní, i veden byl do sieni městské, totiž na rathauz. Ale proto, aby příliš nepýchal v této trojí cti, trój zámutek ten den musil trpěti. První zámutek byl, posazen s ním z lehkého řádu otrhaný, aby skrze jeho každému dali rozuměti, že kterakkoli z lehkého byl řádu, že by mohl k také cti přijíti, ač by toho svú šlechetností

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety a 11 měsíci; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).