Adam z Veleslavína, Daniel: [Předmluva ke Kronikám dvěma o založení země české]

Praha: Adam z Veleslavína, Daniel, 1585. Moravská zemská knihovna (Praha, Česko), sign. ST2-0008.724, pA2r–pI4v. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

E-edice byla připravena díky podpoře programu Strategie AV21 s názvem Anatomie evropské společnosti – historie, tradice, kultura, identita.

Koruny české snažně napomáhali, když v svornosti s mnohým dobrým svým trvali, aneb zase proti sobě se s nenabytými škodami pozdvihovali a bouřili z příčin někdy postranních žádostí, lakomství, závisti a pejchy, časem také z nedorozumění a omylu, z nabádaní a ponoukání jiných, kteříž více nepokoj milovali nežli pokoj. Zase kterak, vidouce proti sobě sílu nepřátel, mířivali se, a odložíce domácích nechutí, jednomyslně sobě proti moci nepřátelské pomáhávali.

Sedmé, vyhledal Hájek a poznamenal mnohých starožitných rodův z stavu panského i rytířského, titule a jména, základy a začátky zámků, hradů, tvrzí, měst, městeček, vsí, kostelův a klášterův; obzvláštně pak a s největší péčí shledal počátky, zrůst, stavení, proměny a všelijaké štěstí i neštěstí města Pražského jakožto největšího a nejhlavnějšího v Království českém.

Ty a jiné paměti, kteréž před tim porůznu rozmetány byly, shromáždiv a spořádav v jednu knihu Václav Hájek, nemálo historí českou vysvětlil a nám k známosti a vědomosti její posloužil, jichž by se snad nyní z tisíce jeden nedoptal, protože ne každý té příležitosti užiti může, aby takový dostatek starých letopisův a kronik měl jako on. Pro kterúžto příčinu mnozí dobří lidé jsou toho žádostiví, aby znovu vytištěna byla. Ale jestiť naděje, že se v brzkém času někdo vyjeví, kterýž netoliko z Hájka vybéře, což má podstatného a potřebného, a kdež mu se pochybiti aneb zmejliti trefilo, napraví, nýbrž také nedostatky jeho z jiných historí tisknutých i psaných, starých i nových, českých i německých, polských, uherských etc.cizojazyčný text doplní, a přičině bedlivú pilnost a zdravý soud, pro dobré a poctivé vlasti své i všeho národu slovanského vůbec vydá. A poněvadž v tom od několika drahně let snažnú práci vede a zásobil se mnohými kronikami, nelituje ani zdraví, ani nákladu z statku svého, bezpochyby že by již dlouho s tim nemeškal ani se netajil, kdyby k takové své práci náležitý fedruňk a pomoc měl od těch, kteříž s to býti mohou a přední místo mezi milovníky vlasti své obdržeti žádají.

Čtvrtý a poslední latinským jazykem psal kroniku českú

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 5 měsíci a 10 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).