[3r]číslo strany rukopisuArx Slavina, quae Vulgocizojazyčný text sklabina. De his praeter Autores citatos, vide plura in Compendio recitantem, D. Daniel. Sinapium in Preafet. Fori Slavon.cizojazyčný text

Unum vero maxime necessarium desuisse & deesse Genti & lingvae Slavonicae, mihi videtur, scil Cultura, id vero quantum malum vel ex eo patet, qvod Slavi, linvas alias perfecte addifcere possint, e contra vero Germani, Hungari &c. Lingvam Slavonicam nunqvam exacte addiscunt vel exprimunt, quia fine fundamentis, solo usu discitur, ubique variat, cum non contineatur regulis.cizojazyčný text

Bohemi eo nemine feliciores erant, qvia lingvam, excoluerunt, & commode in Scholis parvulis juxta regulas, scriptionem & enunciationem insinuabant. Utinam idem apud nos quoque observatum suisset! Verum cum oprandum magis quam sperandum esset, ego provocaturus alios, ab Amicis qvibusdam rogatus, in sufficiens licet opusculum luci expono, favorique Tuo, Lector amice, insinuo. Meliora danti, si modo evidenti fiat cum ratione, non invidebo. Coeterium non loqvendi, sed scribendi Observationes trado. Quibus si qvispiam in informandis pueris uti voluerit, praecipuas primum & magis necessarias pueris addiscendas regulas tradat. Scriptio Sententiarum, Argumentorum, juxta has regulas, repetito item Sententiae alicujus penes exemplum ad calcem positum, magnocizojazyčný text [3v]číslo strany rukopisuerunt emolumento. Porro qvia prolixum foret, singula observationibus certis declarare, hinc in Declinationibus & Conjugationibus, diversi characteres in terminationibus praecipue, differentiam certam suppeditabunt.cizojazyčný text

Dices: Quid opus istis? Satis est si Slavice scribam ad intellectum.cizojazyčný text

Minime fatis. Si enim in latina lingva non sufficit exeusatio, erroris, per intelligentiam, perinde etiam non sufficeit in Slavonica. E. g. Kreto in Tejum Badrem omnibodendem Vagdorem coeli & dere.cizojazyčný text

Sed haec dixiffe sufficiat, Tu interea, Lector amice, si placet seqvere has Observationes meas, sin minus (praeprimis si qvi errores per absentiam ex Typo irrepserint) corrige. Mihi non tam complacendi, quam inserviendi studium fuit. Si tamen voti compos fuero, pluribus prodesse studebo, contemptoribus praemii loco sit ignorantia vel supina negligentia. Veniet fortaffis tempus aliud, srudium, qvo evctis, simultatibus publica praeferentur privatis, hoc mecum opta. Vale.cizojazyčný text