Vyhledávání (skrýt)

Žaltář kapitulní

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I E 65, ff. 1r–82r. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

<<<<<40v41r41v42r42v43r43v44r44v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[42v]číslo strany rukopisuv jeho. Ps77,23 I káza oblakóm s huory a dřvi nebné otevřěl. Ps77,24 I plvěl jim mannu k jědení [a]text doplněný editorem[637]a] et lat. chléb nebeský dal jim. Ps77,25 Chléb andělský jědl člověk, krmě poslal jim v uobizstvě. Ps77,26 Přinesl austra z nebě a uvedl v moci svéj afrika. Ps77,27 A plvěl na ně jako prachem maso a jako piesek mořský letačky peřěvaté. Ps77,28 A padly prostřěd hradóv jich, podlé stanóv jich. Ps77,29 I jědli sú a nasyceni sú velmi a žádost jich přinesl jim, Ps77,30 nejsú přělščeni ot žádosti své. Ješče krmě jich biechu v ustech v jich, Ps77,31 a hněv boží vstúpi na ně. I zbi tučné jich a vybrané Izrahel vpútil. Ps77,32 Ve všem v tom hřěšili sú ješče a nevěřili divóm jeho. Ps77,33 I zhynuli[638]zhynuli] zhnynuli rkp. sú v jěšitenství dnové jich a léta jich s chvátaním. Ps77,34 Když zabíjieše jě, hledáchu jeho a obracěváchu sě a v svítanie přichodiechu k ňemu. Ps77,35 A zpomanuli sú, ež buoh pomocitel jest jich a bóh vysoký vykupitel jich [jest]text doplněný editorem[639]jest] est lat.. Ps77,36 A[640]A] S rkp. milovali jej v ustech v svých, a jazykem svým lhali jemu. Ps77,37 A srdce jich nebieše pravo s ním ani věrni jměni sú v svědečství v jeho. Ps77,38 Ale on jest milosrden a milostiv bude hřiechóm jich a neroztratí jich. A obizen byl, aby otvrátil hněv svój, a nezažehl všeho hněvu svého. Ps77,39 A rozpomanul jest, ež maso jsú, duch jdúcí a nevracijící. Ps77,40 Kolikrát

X
637a] et lat.
638zhynuli] zhnynuli rkp.
639jest] est lat.
640A] S rkp.
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 4 měsíci; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).