Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<245v246r246v247r247v248r248v249r249v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[247v]číslo strany rukopisulatině, Čechové Rovina řiekají, přišla. A když chtěla u jednoho bohatého měštěnína, jehožto dci v tu hodinu duši sbieráše, hospody prositi, tehda toho domu poselnice[168]poselnice] in margine dievka k svaté Savině vyšedši, vece: Paní milá, kteraká tvá hospoda tuto dnes móž býti, ano mé paní dci večas mře a nad ní přietelé velikú žalost páší. K niežto svatá Savina vece: Pro měť ona neumře. A to řekši, té nemocné ruku vzemši, ji zdrávu nahoru vzvedla. A potom, což jie prosili, aby tu na hospodě ostala, nikakž nechtěla, ale odtad šedši, až k tomu městu, kamžto jie anjel jíti kázal, za míli bliz byla. Povědě k své tovařišce a řkúc: Čas jest, odpočiňva tuto. A když tak odpočívajíc sediešta, jeden muž vzácný jménem Literius z města jda, k nim přistúpiv, otázal: Odkad ste? Jemužto svatá Savina vece: Já jsem z tohoto města. K niežto ten muž vece: Pročs klamáš, ano po řeči znáti, že si hosti. K tomu ona odpovědě: Zajisté, pane, pútnice sem a hosti a bratra mého Saviana dávno ztrativši chodím hledajíci. Jiežto ten muž vece: Ten člověk, jehožto ty hledáš, před malými časy sťat jest a na takémto miestě pochován jest. Tehda svatá Savina na zemi padši, poče se bohu modliti žalostivým srdcem a řkúc: Mój milý hospodine, jenžtos mě do dnešnieho dne v mé čistotě choval bez poškvrny, rač mi již tak z pracných cest pomoci, abych se již viece netrudila. A tvé svaté milosti porúčiem tuto tovařišku mú, ješto jest pro mě mnoho trpěla, a bratra mého, jehož sem zde hledala, a nenalezla. Rač mi jeho dáti v svém svatém

X
168poselnice] in margine dievka
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).