[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<85r85v86r86v87r87v88r88v89r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

duch svatý posvětil a syn naplnil. Tu praví svatý Jeroným: Bóh s tebú. Divná věc, ó, přesvatá dievko, již bieše bóh s tebú a k tobě anjela sláše, poslu rozkazováše a sám prvé, než posel s tebú bieše, jehožto všeho světa okrúhlost obklíčiti nemóže v směstnání, tohos ty v svém živótku obklíčila. Věčné slovo boha otce, nikda se od otce neodlúčiv, z tvého svatého života člověčenstvie ráčil přijieti, a to nebeským přetajným činem, jehožto nikda nižádný neviděl než on sám, jenž vše přijem, což je člověčenstvie, pravý člověk jest, a vše vzem, což božie jest, zajisté nic jiného nenie než bóh, jenžto se narodil z svaté Mařie děvice. Neb bóh vše umie a vše móž. A když to tak jest, tehda jest uměl i mohl své božstvie s člověčenstvím v živótku čisté dievky směstnati, aby byl jeden Kristus, bóh a člověk jedna osoba a jedna podstata. Tak jie řekl anjel: Požehnaná ty mezi ženami. Nikda jest to nebylo ani se to kdy státi mohlo, by která kdy byla matkú, a dievkú ostala. Proněžto nikda ižádná nebyla, jiežto by mohlo řečeno býti: požehnaná ty mezi ženami. Jediná tato dievka Maria, dávno bohem slíbená tomu králi židovskému, jemužto řiekali Achaz, k němužto bóh promluvil a řka: Pros sobě znamenie od hospodina. A když v své rozpači znamenie prositi nechtěl, tehda jest jemu odpověděno: Aj toť, vám dám znamenie. Tehdy bude lid vysvobozen z roboty asyřských násilníkóv, totiž zlých diáblóv, když dievka počne i porodí syna. A to se v této duostojné dievce naplnilo. Protož jie anjel duostojně mohl řéci požehnaná ty mezi

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).