Vyhledávání (skrýt)

[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<152r152v153r153v154r154v155r155v156r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

ižádného, jenžto by nám vyložil i vypravil nesnadnost u písmě v rozličných rozomóv. Protož móžem dobře s prorokem Amos řéci: Pasu já na pustinných miestech a na pastvištích, tu kdežto pastvišť nenie. Ó, kde sú Jeremiáše proroka žalostivá slova, jeho kvielenie, ješto se takto vypravují: Srdce mé jest zamúceno od veliké truchlosti stonánie, neb mi nenie utěšenie ani odpočinutie. Běda mně, bratře, milý Thimotee, jižť viec psáti nebude svých listóv, v nichžto [psáno]text doplněný editorem[113]psáno] doplněno podle KNM III D 44 býváše: Pavel, pokorný sluha Jezukristóv, viecť také psáti nebude, vzkazuje městóm a řka: Přijměte ochotně syna mého, milého Thimotea. Běda mně, milý bratře Thimotee, kto se již neoddá v hrozný pláč a u veliké lkánie? Kto se již neobleče v žalostivé rúcho, kto se již nepodiví tomu vší myslí? Ó, milý Thimotee, zvláštní kněže, sluho Jezukristóv a svaté cierkve, oblec se v pláč a v žíni, nebo hlas volající po všech vlastech slyšán jest, velikého pláče i nařiekanie o strastné svatého Petra a svatého Pavla smrti i o našie sirobě. Toť sta tě dvě hroznie a příkřie ráně nám jednoho dne přišle. A již se nám dokonalo pověděnie Jákoba patriarcha, kdyžto Jozef, syn jeho, ztratil se bieše a druhý syn, Simeon, dlúho se nevrátil. Tu Jákob jich želeje, takto mluvieše, pláče k svým synóm: Zbavili ste mě mých synóv, tiem pomóžete mým starým šedinám spieše k smrti. Aj toť, svatý Petr apoštol počátek i skonánie svaté cierkve, chvála i čest všech svatých apoštolóv, již šel od nás pryč a nás siré po sobě ostavil. Takež svatý Pavel, věrných křesťanóv čeledín, utěšitel svých přátel, zašel od nás, již

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).