Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<25r25v26r26v27r27v28r28v29r>>>>>
Zobrazit ediční aparát

v Múdrosti: Nebudeť se pán styděti velikosti nižádného, neb malého i velikého on jest učinil. Neb všickni poddáni budú nohám jeho a báti se budú jeho v ten den náramně. Jakož die Ezechiel: V den súdný a prchlivosti páně král lkáti bude a kníže se v pláč obleče. A svatý Jan v Zjevení: Králové zemští a knížata, vládaři a súdce bohatí a silní i všeliký sluha i svobodný skryjíť se v jeskyniech a skalí hor. A dějíť horám: Padněte na nás a skryjte nás před tváří sedícího na truonu a před hněvem beránka. Neb přijde den hněvu veliký a plakati budú a kvíliti králové zemští, kteříž sú v Babyloně smilnili a v rozkošech živi byli. Když uzří dým zapálení jeho daleko stojíce pro strach muk, zajisté tehdáž bude zámutek veliký, jakýž jest nebyl od počátku světa až dosavad. Jakož svatý Matúš napsal: Druhá věc, kteráž ještě tu výpověd obtěžuje, že tu žádného místa nebude se skrýti a zatajiti. Neb o tom dí svatý Anzhelmus, že skrýti se tehdáž nemožné a okázati se bude nesnesitedlné. A Job dí: Nenieť temností a není stínu smrti tu, aby se mohli skrývati ti, kteříž činí nešlechetnost. A svatý Bernart dí také: Nazí stanú všickni před stolicí Kristovú, aby slyšeli hlas soudu, kteříž sou zacpávali uši své k hlasu rady. Protož, nájmilejší, toho dne se boj, toho pána, kterýž všecky věci souditi bude, srdečně se strachuj, aby tím pilnějí mohl se hřiechuo vystříhati. Neb dí Eclesiastes: Bázeň božie vyhánie hřiech, v bázni boží každý člověk uchyluje se od zlého. Třetí věc jest, kteráž

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).