Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<20r20v21r21v22r22v23r23v24r>>>>>
Zobrazit ediční aparát

přijde hodina, když všickni, kteříž v hrobích sú, uslyší hlas páně a pójdú, kteříž dobré věci činili, na vzkříšení života, a kteříž zlé věci činili, na vzkříšení soudu. A protož dí svatý Jan v Zjevení v osobě páně: Já sem zpytatel ledví a srdcí a dám jednomukaždému podlé skutkuo jeho. Abdiáš prorok die: Jakž si učinil, téžť se stane. A pán skrze Jeremiáše die ďáblóm: Odplaťtež jemu podlé skutkuo jeho, vedlé všeho, což jest učinil, učiňtež jemu! Protož chceš li před pánem bohem dobrý čas podzimní mieti a v mnohých užitcích hodný býti, rozsívaj štědře v tento čas letní tohoto života. Neb ktož skúpě rozsievá, skúpě i žieti bude, ale ktož rozsívá v požehnánie, v požehnání i žieti bude život věčný. Jestiť i obecné přísloví: Co kto zde sieti bude, toť k užitku mieti bude. Toť sežne jistě, vězte, když pán dí: Jděte a poďte! Třetí věc, pro kterúž výpověd toho súdce bude hrozná, jestiť vší bolesti plné od boha a od anděluo jeho i všech svatých věčné oddělení, kdež v rychlosti bez odtahu, jakž ta hrozná výpověd z ust pána Krista vyrčena bude, ihned budú hotovi ďáblové ukrutní, aby pochytili a vedli biedné lidi do věčných muk. Toho figura předešlá napsaná v knihách Hester vo oběšení Amana, kdež die: Sotva slovo z ust Asvera krále vyšlo, až sú zakryli tvář jeho služebníci královi. Též ďáblové s hřiešnými nakládati budú. A toť jest, což Jeremiáš dí, jakož také svatý Jan Zlatoustý o tom dí: Pomysl na ty ukrutné sluhy muk, kteřížto hřiešné strhnou v věčné mouky.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).