Žídek, Pavel: [Spravovna]

Knihovna pražské metropolitní kapituly (Praha, Česko), sign. G 8, 369 s. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<202122232425262728>>>>>
Skrýt ediční aparát
[24]číslo strany rukopisu

Čtrnádcté, o vězních slušie se častokrát poptati, mnoho li jich mají a proč, a kterak dlúho koho, a jsú li kteří siří vězňové, ješto nenie přieliš tak škodná vina, aby tak dlúho nehynul ve zdraví hladem, žízní, smradem, teskností, kázati propustiti. Pakli jsú kteří hodni dlúhého vězenie, tehdy žebráky jim zjednati, kteří by na ně žebrali, a jich žebrota má býti prvnější, než číkolivěk jiných, aby jim z toho byla potřebička dána úzká, aby čili, že jsú v pokánie. Pakli jest hoden smrti a má na smrt odsúzen býti, tato buď forma odsúzenie na krev. Totižto odsúzenie na smrt nebo na údu zbavenie. Aby písař krevní přinesl obraz umučenie Pána Krista, řekl by: Páni milí, račte Pavla súditi nebo Jana, vedlé Pána Boha a jeho proviněnie. A potom má nésti obraz s vytrženým mečem, počna od purgmistra až doluov a každý, políbě nohy, polože dva prsty na bok na ránu, má řéci: Krev tohoto člověka buď mi k odplatě, nebo ku pomstě na mé smrti a v den súdný. A potom písař krevní zbieraj hlasy konšeluov. A co větší strana vyřkne, to se staň bez proměněnie, leč by knieže změnil. A jinde hrozně vedú na smrt pro ustrašenie lidí s praporci, s meči vytrženými, s trubači, s kraboškami, s palicemi.

Patnádcté, o dvoru Vašie královské Jasnosti a o úředníciech rozumím dobrú správu a dobré hospodářstvie. Toliko toto bylo jest u Justiniana ciesaře, že měl dva stoly pro služebné pacholky, kdy pánóv neměli, mohl u dvora jiesti za dvě neděli, aby nekradl, nelúpil, falšuov a jiných [14]číslo strany edicezlostí nevedl, a mezi tiem aby sobě pána hledal, pak li kto potřeboval pacholka, tu přišel a vzal hotového etc.cizojazyčný text Toliko oděv neřádný,

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).