Žídek, Pavel: [Spravovna]

Knihovna pražské metropolitní kapituly (Praha, Česko), sign. G 8, 369 s. Editor Hejdová, Tereza. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<666768697071727374>>>>>
Zobrazit ediční aparát

Třetie, neb lahodnost ženská přivodí krále ke zlému a k své vuoli. Tak Šalomúna oslepila jest mouřenínka, že modle se klaněl a potom v hněv božie upadl, tak Samsona bez očí připravila jest, tak Davida svátost zmazala jest, že dnes hlásá se. Čtvrté, súd převrací. Páté, krále každému ohyzdného činie. Šesté, častokrát k smrti hanebné přivodí.

Čtyřidcáté a deváté, o manželstvie králově, že jest potřebie, aby manželce své vieru pilně zachoval pro pět věcí. Najprvé, neb jediná Eva k jedinému Adamovi stvořil jest Buoh. Druhé, že spieše Pán Buoh dá plod ušlechtilý na stolici královskú. Třetie, že se uvaruje těch šesti zlých věcí, v které upadají králi cizoložníci a smilníci. Čtvrté, neb každý věrný manžel povinovat jest své manželce prvním milováním po Pánu Bohu. A tak roztrhla by se milost k jiné. Má milovati manželku nad otce i nad mateř. Genesis primocizojazyčný text: Proto opustí člověk otce i mateř a přidržeti se bude své ženy. A má ji sobě rovnú učiniti, by pak sedlku vzal knieže neb šlechta. Jde po meči a ne po pošvě a král šlechtí ženu svú a mazánie, korunovánie a má k ní mieti velikú poctivost radči než sobě. Ničímž nebiti ji, čím by ji měl vochromiti než nebo slovy, nebo metlami až do pánka a toho žádný nemuož brániti žádnému manželu. Ale kyji, kordy, noži může žena právu túžiti etc.cizojazyčný text, ale menší než královna neb kněžna.

Padesáté, o králové, která má se mieti, že má s pilností se zachovati v desieti věcech. Najprvé, ve všie poctivosti nade všecky ženy ve všem královstvie, aby žádný nemohl řéci

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).