Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[L4v]číslo strany rukopisu

Píseň, zpívá se jako: Ve jméno nejvyššího.

 

Ó, Bože všemohoucí,

ty svou předivnou božskou moci

církev svou shromážďuješ,

k jedné víře přivozuješ.

 

To z živého kamení,

totiž lidského pokolení,

stavíš jí v místo nové,

kteréž Jeruzalem slove.

 

Snoubíš ji Synu tvému,

za choť by se líbila jemu,

krásně jí ozdobuješ,

Duchem svatým posvěcuješ.

 

Rač nás k ní připojiti,

oudy jejími učiniti,

ozdob nás spravedlnosti

v Kristově zasloužilosti.

 

Ať se můžem líbiti

v té okráse našemu choti

a v srdcích naších jeho

měli přebývajícího.

 

A při našem vzkříšení,

dejž nám to svaté[ds]svaté] Swatě obnovení,

aby již nové bylo

bydlo, život, také tělo.

 

[L5r]číslo strany rukopisu

Tam, kdež žalosti není,

pláče, lkáni aneb kvílení

než radost, utěšení

a tebe, Boha, chválení. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Luk. z kap. 19.[405]L 19

Přišel Syn člověka hledati a spasená učiniti, což bylo zahynulo.

 

Píseň, zpívá se jako: U tebeť jest darův dosti, Pane.

 

Kriste, jenž jsi z nebe sstoupil,

aby nás sobě vykoupil,

by hledal, co pobloudilo,

a spasil, což zahynulo,

nebť nás líto bylo.

 

Protož my k tobě voláme,

kteříž v Jerichu byt máme,

rač na nás míle vzezříti

a milosti tvou předjíti,

k sobě obrátiti.

 

Vejdiž do domu našeho,

srdce každého[dt]každého] káždého věrného

budiž naším milým hostem,

čiň [L5v]číslo strany rukopisuspůsobně k svatým ctnostem,

ať se zepřem zlostem.

 

Příjmě nás, Pane laskavý,

za syny Abrahamovy,

dejž domům naším spaseni,

přiveď v nebe k oslavení,

v věčné posvěcení.

 

Gloria supremo sit sine fine Deo.cizojazyčný text Tob. 12.[406]Tob 12,17

Dei opera revelare gloriosum.cizojazyčný text[407]V originále je podoba: „DEI opera reVeLare gLorIosV M“. Jedná se o chronogram, který po rozšifrování dává letopočet 1612.

[#]obrázek nebo jiný grafický prvek[408]dekorativní vyobrazení lidské hlavy

 

[L6r]číslo strany rukopisu

Elegiacizojazyčný text

Ad venerabilem virum s. Valentinum SSubarum, Ecclesiae Domazlicenae Pastorem et Decanum vigilantissimum Compatrem suum carissimum Scripta a Johanne Rosinocizojazyčný text

Posteriora tui commendem cizojazyčný textplectrcizojazyčný text[o]cizojazyčný text text doplněný editorem[409]Významově by byl možný také tvar „plectris“, „plectrum“ nebo „plectra“. laboris,cizojazyčný text

me monitis cessa sollicitare tuis,cizojazyčný text

cum miseras animas recrees ita fonte perenni,cizojazyčný text

ut tua sit Cedro contio digna sacra,cizojazyčný text

quam superat sortem tua sancta Vocatio nostram,cizojazyčný text

antestat laudi tam tua fama meae.cizojazyčný text

Pensile non opus hinc vino praefigere signum,cizojazyčný text

cuius ab Engaddi collibus uva venit.cizojazyčný text

Iam Tibi si ex hedera cupiam dare ferta virenti,cizojazyčný text

acciperes meritis dona minora tuis.cizojazyčný text

Praecipue a Christo, cum sit contexta corona,cizojazyčný text

quae Landtskronensi competit apta meo,cizojazyčný text

X
dssvaté] Swatě
dtkaždého] káždého
405L 19
406Tob 12,17
407V originále je podoba: „DEI opera reVeLare gLorIosV M“. Jedná se o chronogram, který po rozšifrování dává letopočet 1612.
408dekorativní vyobrazení lidské hlavy
409Významově by byl možný také tvar „plectris“, „plectrum“ nebo „plectra“.
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).