Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[L8v]číslo strany rukopisu

Rač nám dáti své požehnání,

hojné rozmáhání

v věcech spasitedlných,

v dařích svých duchovních

k spasení potřebných.

 

Řeď nás Ducha tvého milostí

v víře k pobožnosti,

bychom bez poškvrny

všeliké ouhony

měli obcování[dx]obcování] obcowanj.

 

Tobě se zde ve všem líbíce,

oučastnost majíce

v Krista zasloužení

a v tom vykoupení

Duchem posvěcení.

 

Potom nás přiveď k oslavení,

v němžto utěšení

nejdokonalejší

působíš své říši,

Otče nejmilejší.

 

Na evanjelium svatého Jana v 20. kap.[416]J 20

 

Píseň, zpívá se jako: Spasitel náš, Pán Bůh.

 

Ježíši, po svém slavném vzkříšení

ty vida Tomáše zatvrzení,

že nechtěl tvému

věřiti vzkříšení oslavnému.

 

[L9r]číslo strany rukopisu

Ráčil jsi se jemu ukázati,

dopustils mu se ran dotýkati,

by ho napravil,

k víře pravé s jinými obrátil.

 

Rač naše nedostatky spatřiti,

dobrotivě s námi naložiti,

napravújž nás v nich,

v nevěře, v hříších i nepoznáních.

 

Ukažiž nám moc ran svých spasení,

dejž nám z nich nabytí potěšení,

však jsi Pán Bůh náš,

ty sám nejlép[417]nejlép: neylep potřebu naši znáš.

 

Blahoslavenství dej nám dojíti,

k němužs ráčils Tomáše přijíti

skrz tvé vzkříšení

a jemu jistotné uvěření. Amen.

 

Na den svatého Pavla k víře obrácení

Na řeč z Skut. apoštolských[418]apoštolských: Apoſſt. z kap. 9.[419]A 9

 

Píseň, zpívá se jako: Kristus, Syn Boží, narodil[420]narodil: naro:[421]Zkratka je rozepsána na základě tisku, který je uložen ve Strahovské knihovně pod signaturou AE X 67..

 

Buď chvála z tvého

daru velebného,

jejž jsi nám dáti ráčil,

Pane Kriste, kdyžs Pavla obrátil.

 

[L9v]číslo strany rukopisu

Jenž byl ukrutník,

církve tvé protivník,

pro pravdu tvé volené

do žalářů dával ukované.

 

Tohos na cestě

při Damašku městě

obrazil mocným hlasem

tak, že velkým strachem upadl na zem.

 

A tudy tvého

jména přeslavného

nádobou jsi učinil,

kteroužs církvi tvé dobře posloužil.

 

Prosíme tebe,

vzhledniž i k nám z nebe,

obrátě nás k milosti

od bludův, nevěry i všech zlostí.

 

Rač překaziti

těch všech předsevzetí,

ješto v moci tyranské

chtí shladit náboženství křesťanské.

 

Nám rač popříti,

bychom se říditi

učením apoštola

mohli vždy tvého svatého Pavla.

 

Dobře věříce,

vůli tvou činíce,

za nim přišli k radosti,

vzdali čest a chválu tvé milosti. Amen.

 

X
dxobcování] obcowanj
417nejlép: neylep
418apoštolských: Apoſſt.
420narodil: naro:
416J 20
419A 9
421Zkratka je rozepsána na základě tisku, který je uložen ve Strahovské knihovně pod signaturou AE X 67.
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).