Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka
[I11r]číslo strany rukopisu

A dejž nám srdce vděčný

k tobě, o, Bože náš věčný,

aby tobě chválení

za tvá dobrodiní

ustavičně činilo,

tě ctilo,

jich sobě vážilo.

 

Po tomto pak životě,

dejž, abychom chválili tě

v nebi nesmrtedlnými

chvalami svatými,

dojdouc z víry spasení

se všemi

tvými volenými. Amen.

 

Neděle patnáctá po svaté Trojici

Summa epištoly svatého Pavla z Gal. v 5. a 6. kap.[355]G 5 a G 6

Nenáleží těm, jenž Duchem živi býti chtí, aby bližními svými pohrdali, ale aby, sami sebe znajíce, k lidem lidský se chovali a dobře činíce, Boží milostí a odplatou věčnou se těšili.

 

[I11v]číslo strany rukopisu

Píseň, zpívá se jako: Pane Kriste, Bože věčný.

 

Pane Bože,

rač nas tak tvým Duchem spravovati,

bychom z víry mohli obcovati

pobožně podlé jeho řízení,

v nenávisti majíce hřešení.

 

Zbav nás pejchy

i také žádosti marné chvály,

bychom jedni druhých nehněvali

a nezáviděli nižádnému

darův tvých, co ty koli dáš komu.

 

Že křehcí[356]křehcí: křechcy jsme,

sami to výborně poznáváme,

protož často ve mnohým padáme,

prosíme tě, Otce laskavého,

naprav nás pro Krista, Syna tvého.

 

A rač dáti,

ať i my to svým bližním činíme,

pád jich v tichosti napravujeme

a sami šetříme svých křehkostí,

že všickni máme zlých pádův dosti,

 

bychom mohli

zde časně pády své napraviti,

poněvadž se máme postaviti

na svém soudu s našími břemeny

a vzíti odplatu za své činy.

 

Dokudž jest čas,

dejž Bože, bychom do[I12r]číslo strany rukopisubře činili

a tvé odplaty dojíti mohli

z tvé milosti, v Krista zasloužení,

majíc s tebou v nebi potěšení. Amen.

 

Summa evanjelium svatého Mat. z kap. 6.[357]Mt 6

Nezřízené péče a lakomství máme se varovati a samému Pánu Bohu sloužiti. Nebo o takové péčovati ráčí.

 

Píseň, zpívá se jako: Muranský zámek v uherské[358]uherské: V.[359]Zkratka je rozepsána na základě tisku, který je uložen ve Strahovské knihovně pod signaturou AE X 67..

 

Ó, Stvořiteli, Bože náš milý,

jenž nás proto stvořil, abychom byli

tvojí služebnící, tě milujíce,

tobě se bezpečně vždy důvěříce.

 

Dejž, ať sloužíme tobě samému

a ne tomu mamonu lakomému,

zbav nás nedověrné péče pohanský,

kteráž ovšem nesluší na lid křesťanský.

 

X
356křehcí: křechcy
358uherské: V.
355G 5 a G 6
357Mt 6
359Zkratka je rozepsána na základě tisku, který je uložen ve Strahovské knihovně pod signaturou AE X 67.
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).