Šubar, Valentin: Písně na epištoly a evanjelia nedělní a sváteční…

Praha: Hanuš z Kronenfeldu, Jiří, 1612. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje (Plzeň, Česko), sign. 0843, A1r–N12v. Editor Böhmová, Veronika. Ediční poznámka

ďá[I9v]číslo strany rukopisubel, nepřítel, lotr, vrah pekelní

obloupil a ranil nás skrz své podvedení.

 

Rány naše uzdrav skrz tvé umučení,

ssinalosti nás zbav, dej nám očištění,

oděj nás rouchem zas skrz ospravedlnění,

naprav mysli i srdce našeho zkažení.

 

Uveď do hospody a měj péči o nás,

léč nás pomalu vždy skrz Slova tvého hlas,

svátostmi, milostmi, spravúj nás k spasení,

chovej nás při církvi tvé vždycky do skončení.

Potom nám dej v nebesích s tebou utěšení.[351]Poslední verš této strofy je v prameni označen symbolem pro repetitio.

 

Neděle čtrnáctá po svaté Trojici

Summa epištoly k Galat. z kap. 6.[352]G 5

Kteří lidé Duchem svatým spravování bývají, ti svaté skutky činí, nebo těla svá ukřižovali s žádostmi a svými vášněmi.

 

[I10r]číslo strany rukopisu

Píseň, zpívá se jako: Slušelo by nám to znáti. A neb: jinou obecní notou.

 

Bože Otče nejmilejší,

spravújž ty sám cestu naši

skrz milost Ducha svatého,

ať chodíme v správě jeho,

 

neb tělo žádá věci zlých,

Duchu svatému odporných,

činí překážku k dobrému,

nakloněné jsouc ke zlému.

 

Chtě páchati nepravosti,

hanebné nešlechetnosti,

kteréž života zbavují

a o nebe připravují.

 

Dodejž nám, náš Pane milý,

ku pomoci božské síly,

ať to tělo přemáháme,

v dobrých skutcích prospíváme.

 

Ovotce Ducha svatého

vynášejíc z srdce svého,

křižujíc těla žádosti,

všelijaké jeho zlosti.

 

Zůstávajíc Syna tvého,

Vykupitele našeho,

oudové živí každý čas,

potom nás skrze něho spas. Amen.

 

[I10v]číslo strany rukopisu

Summa evanjelium svatého Lukáše z kap. 17.[353]L 17

Pán[354]Pán: PAn Bůh ač všem dobře činí, však řídcí vděčnost prokazují, ale takovou nevděčnost těžce Pán nesti ráčí.

 

Píseň, zpívá se jako: Syn marnotratný nazván.

 

Kriste přikazateli,

náš jediný Spasiteli,

o, smilújž se nad námi,

tak málomocnými

skrze hřích, nepravosti,

vnítřnosti

uzdrav sám z milosti.

 

Ačkoliv hodní nejsme,

protože tak nečistí jsme,

před tvou tvář předstoupiti,

oči pozdvíhnouti,

však se k tobě hrneme,

voláme,

neb tvou lásku známe.

 

Uzdrav málomocnosti,

očišť naše šerednosti,

neb učiniti toho

krom tebe samého

jiný nemůže žádný,

sám to dej,

nebs náš lékař mocný.

 

[I11r]číslo strany rukopisu

A dejž nám srdce vděčný

k tobě, o, Bože náš věčný,

aby tobě chválení

za tvá dobrodiní

ustavičně činilo,

tě ctilo,

jich sobě vážilo.

 

Po tomto pak životě,

dejž, abychom chválili tě

v nebi nesmrtedlnými

chvalami svatými,

dojdouc z víry spasení

se všemi

tvými volenými. Amen.

 

Neděle patnáctá po svaté Trojici

Summa epištoly svatého Pavla z Gal. v 5. a 6. kap.[355]G 5 a G 6

Nenáleží těm, jenž Duchem živi býti chtí, aby bližními svými pohrdali, ale aby, sami sebe znajíce, k lidem lidský se chovali a dobře činíce, Boží milostí a odplatou věčnou se těšili.

 

X
354Pán: PAn
351Poslední verš této strofy je v prameni označen symbolem pro repetitio.
352G 5
353L 17
355G 5 a G 6
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).